معنی به فارسی
بازجویی شدید از مظنونین
معنی Interrogate suspects vigorously
To question someone in detail to find out information, often about a crime.
به طور دقیق از کسی سوال کردن تا اطلاعاتی به دست آورد، معمولاً درباره یک جرم.
In simple words: Question people to find out if they are guilty.
از مردم سوال کردن تا بفهمیم آیا گناهکارند یا نه.
Interrogate suspects vigorously در یک جمله
- The police had to **interrogate suspects vigorously** to gather evidence.پلیس مجبور شد **از مظنونین به شدت بازجویی کند** تا شواهدی جمعآوری کند.
- Detectives will **interrogate suspects vigorously** until they confess.کارآگاهان **از مظنونین به شدت بازجویی خواهند کرد** تا اعتراف کنند.
- In crime dramas, officers often **interrogate suspects vigorously** in intense scenes.در درامهای جنایی، افسران معمولاً **از مظنونین به شدت بازجویی میکنند** در صحنههای پرتنش.
- During the investigation, they decided to **interrogate suspects vigorously** for the truth.در طول تحقیقات، آنها تصمیم گرفتند **از مظنونین به شدت بازجویی کنند** تا حقیقت را بیابند.
چطور از Interrogate suspects vigorously استفاده کنیم
This phrase is typically used in law enforcement contexts. It may sound too aggressive if used casually.
این عبارت معمولاً در زمینههای اجرای قانون استفاده میشود. ممکن است در مکالمات غیررسمی خیلی تهاجمی به نظر برسد.
Grammar pattern
interrogate + object + adverb
Memory hint
Imagine a detective vigorously shaking a suspect to get answers.
واژههای مرتبط
Collocations with Interrogate suspects vigorously
- vigorously interrogate
- interrogate suspects
- vigorously question
- interrogate a witness
- interrogate someone
Common mistakes with Interrogate suspects vigorously
- Using 'interrogate' without an object (e.g., 'interrogate vigorously' without specifying who).
- Confusing 'interrogate' with 'interview' which has a less forceful connotation.
Compare Interrogate suspects vigorously with Question, Probe, Interview
Interrogate suspects vigorously appears in
Interrogate suspects vigorously به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
استجواب المشتبه بهم بقوة
استجواب الأشخاص لمعرفة ما إذا كانوا مذنبين.
- Bengaliবাংলা
সন্দেহভাজনদের জোরপূর্বক জিজ্ঞাসাবাদ
তারা দোষী কিনা তা জানার জন্য লোকদের জিজ্ঞাসা করা।
- GermanDeutsch
Verdächtige energisch verhören
Leute befragen, um herauszufinden, ob sie schuldig sind.
- SpanishEspañol
Interrogar a los sospechosos enérgicamente
Preguntar a la gente para averiguar si son culpables.
- FrenchFrançais
Interroger vigoureusement les suspects
Questionner des gens pour savoir s'ils sont coupables.
- Hindiहिन्दी
संदिग्धों से सख़्ती से पूछताछ करना
यह पता लगाने के लिए लोगों से सवाल करना कि क्या वे दोषी हैं।
- ItalianItaliano
Interrogare i sospettati con decisione
Fare domande alle persone per scoprire se sono colpevoli.
- PortuguesePortuguês
Interrogar suspeitos vigorosamente
Questionar pessoas para descobrir se são culpadas.
- RussianРусский
Допрашивать подозреваемых с пристрастием
Допрашивать людей, чтобы выяснить, виновны ли они.
- Urduاردو
مشکوکیں سے سختی سے پوچھ گچھ کرنا
لوگوں سے پوچھ گچھ کرنا کہ آیا وہ قصوروار ہیں یا نہیں۔
- Chinese中文
严厉审问嫌疑人
盘问别人,看他们是不是有罪。
More phrases like Interrogate suspects vigorously
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Interrogate suspects vigorously جمله با
- Interrogate suspects vigorously معنی
- Interrogate suspects vigorously یعنی چه
- Interrogate suspects vigorously به فارسی
- Interrogate suspects vigorously تلفظ
- Interrogate suspects vigorously جمله برای
- Interrogate suspects vigorously به انگلیسی
- ترجمه Interrogate suspects vigorously
پرسشهای پرتکرار درباره Interrogate suspects vigorously
Interrogate suspects vigorously یعنی چه؟
از مردم سوال کردن تا بفهمیم آیا گناهکارند یا نه.
معنی Interrogate suspects vigorously به فارسی چیست؟
از مردم سوال کردن تا بفهمیم آیا گناهکارند یا نه.
تعریف Interrogate suspects vigorously چیست؟
به طور دقیق از کسی سوال کردن تا اطلاعاتی به دست آورد، معمولاً درباره یک جرم.
چطور از Interrogate suspects vigorously در یک جمله استفاده کنیم؟
The police had to **interrogate suspects vigorously** to gather evidence.
میتوانی مثال دیگری از Interrogate suspects vigorously بزنی؟
Detectives will **interrogate suspects vigorously** until they confess.
مترادفهای Interrogate suspects vigorously چیست؟
گزینههای رایج شامل question, cross-examine, probe, interview, grill است.
چه واژههایی با Interrogate suspects vigorously میآیند؟
معمولاً با vigorously interrogate, interrogate suspects, vigorously question, interrogate a witness, interrogate someone همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Interrogate suspects vigorously چیست؟
Using 'interrogate' without an object (e.g., 'interrogate vigorously' without specifying who). Confusing 'interrogate' with 'interview' which has a less forceful connotation.
Interrogate suspects vigorously چطور تلفظ میشود؟
US: //ɪnˈtɛrəɡeɪt sʌsˈpɛkts ˈvɪɡərəsli//, UK: //ɪnˈtɛrəɡeɪt səsˈpɛkts ˈvɪgərəsli//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Interrogate suspects vigorously استفاده کنم؟
این عبارت معمولاً در زمینههای اجرای قانون استفاده میشود. ممکن است در مکالمات غیررسمی خیلی تهاجمی به نظر برسد.
