معنی به فارسی

2K

I'm sorry to wake you

ببخشید که بیدارت کردم

🇬🇧 UK //aɪm ˈsɒri tə weɪk jʊ// 🇺🇸 US //aɪm ˈsɑri tə weɪk jʊ//

معنی I'm sorry to wake you

Apologizing for interrupting someone's sleep.

عذرخواهی برای قطع کردن خواب کسی.

In simple words: Apologizing for waking someone up.

ببخشید که کسی رو بیدار کردی.

I'm sorry to wake you در یک جمله

• I'm sorry to wake you, but we need to leave now.ببخشید که بیدارت کردم، ولی باید بریم.
• I didn't mean to disturb you; I'm sorry to wake you in the middle of your nap.نمی‌خواستم مزاحمت بشم؛ ببخشید که وسط چرت زدنت بیدارت کردم.
• I'm sorry to wake you, but there's an emergency.ببخشید که بیدارت کردم، ولی یه وضعیت اضطراری پیش اومده.
• If I had known you were sleeping, I wouldn't have said I'm sorry to wake you.اگه می‌دونستم خوابی، نمی‌گفتم ببخشید که بیدارت کردم.
• She whispered, 'I'm sorry to wake you', as she entered the room.آروم گفت: «ببخشید که بیدارت کردم» وقتی وارد اتاق شد.

چطور از I'm sorry to wake you استفاده کنیم

Use this phrase when you accidentally wake someone. It's appropriate in both formal and informal settings but avoid it in casual, loud environments.

وقتی تصادفی کسی رو بیدار می‌کنی از این عبارت استفاده کن. هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسبه، ولی تو محیط‌های خودمونی و شلوغ ازش استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of it as a polite apology, like a soft wake-up call.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I'm sorry to wake you

• gently waking someone
• apologize for waking
• disturb someone's sleep

Synonyms for I'm sorry to wake you

• I apologize for waking you
• Excuse me for waking you
• Pardon the interruption

Common mistakes with I'm sorry to wake you

• Omitting 'I'm' and saying just 'sorry to wake you'.
• Using it in a joking manner when waking someone unexpectedly.
• Confusing it with 'sorry for waking you up', which is slightly less common.

پرسش‌های پرتکرار درباره I'm sorry to wake you

I'm sorry to wake you یعنی چه؟

ببخشید که کسی رو بیدار کردی.

معنی I'm sorry to wake you به فارسی چیست؟

ببخشید که کسی رو بیدار کردی.

تعریف I'm sorry to wake you چیست؟

عذرخواهی برای قطع کردن خواب کسی.

چطور از I'm sorry to wake you در یک جمله استفاده کنیم؟

I'm sorry to wake you, but we need to leave now.

می‌توانی مثال دیگری از I'm sorry to wake you بزنی؟

I didn't mean to disturb you; I'm sorry to wake you in the middle of your nap.

مترادف‌های I'm sorry to wake you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I apologize for waking you, Excuse me for waking you, Pardon the interruption است.

چه واژه‌هایی با I'm sorry to wake you می‌آیند؟

معمولاً با gently waking someone, apologize for waking, disturb someone's sleep همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I'm sorry to wake you چیست؟

Omitting 'I'm' and saying just 'sorry to wake you'. Using it in a joking manner when waking someone unexpectedly. Confusing it with 'sorry for waking you up', which is slightly less common.

I'm sorry to wake you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪm ˈsɑri tə weɪk jʊ//, UK: //aɪm ˈsɒri tə weɪk jʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I'm sorry to wake you استفاده کنم؟

وقتی تصادفی کسی رو بیدار می‌کنی از این عبارت استفاده کن. هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسبه، ولی تو محیط‌های خودمونی و شلوغ ازش استفاده نکن.