معنی به فارسی

2K

I'm glad you're so pleased

خوشحالم که اینقدر راضی هستی

🇬🇧 UK //aɪm ɡlæd jʊə səʊ pliːzd// 🇺🇸 US //aɪm ɡlæd jʊr soʊ plizd//

معنی I'm glad you're so pleased

Expressing happiness about someone being satisfied.

ابراز خوشحالی از اینکه کسی راضی است.

In simple words: I am happy you are so satisfied.

خوشحالم که اینقدر راضی هستی.

I'm glad you're so pleased در یک جمله

• When I heard your good news, I said, 'I'm glad you're so pleased!'وقتی خبر خوبت را شنیدم، گفتم: «خوشحالم که اینقدر راضی هستی!»
• After the dinner, she smiled and said, 'I'm glad you're so pleased with the meal.'بعد از شام، او لبخندی زد و گفت: «خوشحالم که از غذا اینقدر راضی هستی.»
• He received the award and his friend commented, 'I'm glad you're so pleased!'او جایزه را دریافت کرد و دوستش گفت: «خوشحالم که اینقدر راضی هستی!»
• 'I'm glad you're so pleased with your new job,' she said with a smile.او با لبخند گفت: «خوشحالم که از شغل جدیدت اینقدر راضی هستی.»
• During the meeting, I remarked, 'I'm glad you're so pleased with the project outcome.'در طول جلسه، من گفتم: «خوشحالم که از نتیجه پروژه اینقدر راضی هستی.»

چطور از I'm glad you're so pleased استفاده کنیم

Use this phrase to express happiness about someone's satisfaction. It's appropriate in polite conversations and informal contexts. Avoid it in formal situations where a more direct compliment may be preferred.

از این عبارت برای ابراز خوشحالی از رضایت کسی استفاده کنید. در مکالمات مودبانه و موقعیت‌های غیررسمی مناسب است. در موقعیت‌های رسمی که ممکن است تعریف مستقیم‌تری ترجیح داده شود، از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine being glad during a pleasing surprise party.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I'm glad you're so pleased

• glad to help
• glad to see you
• pleased with the results

Synonyms for I'm glad you're so pleased

• I'm happy you're pleased
• I'm delighted you're satisfied
• I'm content you're happy

Common mistakes with I'm glad you're so pleased

• Using 'glad' instead of 'happy' in all contexts.
• 'Pleased' is sometimes confused with 'please'.

پرسش‌های پرتکرار درباره I'm glad you're so pleased

I'm glad you're so pleased یعنی چه؟

خوشحالم که اینقدر راضی هستی.

معنی I'm glad you're so pleased به فارسی چیست؟

خوشحالم که اینقدر راضی هستی.

تعریف I'm glad you're so pleased چیست؟

ابراز خوشحالی از اینکه کسی راضی است.

چطور از I'm glad you're so pleased در یک جمله استفاده کنیم؟

When I heard your good news, I said, 'I'm glad you're so pleased!'

می‌توانی مثال دیگری از I'm glad you're so pleased بزنی؟

After the dinner, she smiled and said, 'I'm glad you're so pleased with the meal.'

مترادف‌های I'm glad you're so pleased چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I'm happy you're pleased, I'm delighted you're satisfied, I'm content you're happy است.

چه واژه‌هایی با I'm glad you're so pleased می‌آیند؟

معمولاً با glad to help, glad to see you, pleased with the results همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I'm glad you're so pleased چیست؟

Using 'glad' instead of 'happy' in all contexts. 'Pleased' is sometimes confused with 'please'.

I'm glad you're so pleased چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪm ɡlæd jʊr soʊ plizd//, UK: //aɪm ɡlæd jʊə səʊ pliːzd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I'm glad you're so pleased استفاده کنم؟

از این عبارت برای ابراز خوشحالی از رضایت کسی استفاده کنید. در مکالمات مودبانه و موقعیت‌های غیررسمی مناسب است. در موقعیت‌های رسمی که ممکن است تعریف مستقیم‌تری ترجیح داده شود، از آن اجتناب کنید.