معنی به فارسی

2K

خوشحالم که باهاتم

UK//aɪm ɡlæd tə bi wɪð juː//US//aɪm ɡlæd tə bi wɪð ju//

معنی I'm glad to be with you

Expresses happiness about being in someone's presence.

بیانگر خوشحالی از بودن در حضور کسی.

In simple words: I feel happy to be together with you.

از اینکه با هم هستیم خوشحالم.

I'm glad to be with you در یک جمله

  • I'm glad to be with you today.امروز از اینکه باهاتم خوشحالم.
  • Even in tough times, I'm glad to be with you.حتی تو روزهای سخت هم، از اینکه باهاتم خوشحالم.
  • After all this time apart, I'm glad to be with you again.بعد از این همه مدت دوری، دوباره از اینکه باهاتم خوشحالم.
  • At the end of a long day, I'm just glad to be with you.آخر یه روز طولانی، همین که باهاتم کافیه و خوشحالم.
  • Whenever I hear your voice, I'm glad to be with you.هر وقت صداتو می‌شنوم، از اینکه باهاتم خوشحالم.

چطور از I'm glad to be with you استفاده کنیم

Use this phrase to express happiness about someone's company. It's appropriate in friendly and romantic contexts but may sound overly sentimental in formal situations.

این عبارت رو برای نشون دادن خوشحالی از همراهی کسی به کار می‌برن. هم تو موقعیت‌های دوستانه و هم عاشقانه مناسبه، ولی شاید تو موقعیت‌های رسمی یه کم احساساتی به نظر بیاد.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine a smiley face saying 'I’m glad' when meeting a friend.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I'm glad to be with you

Synonyms for I'm glad to be with you

  • happy to be with you
  • pleased to be with you
  • content to be with you

Common mistakes with I'm glad to be with you

  • Using 'glad' with -ing form, instead of 'I'm glad to be'.”
  • 'With you' sometimes misused as 'with your' or 'by you'.
  • Confusing 'glad' with synonyms like 'happy' without changing structure.

I'm glad to be with you appears in

More chunks like I'm glad to be with you

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • I'm glad to be with you جمله با
  • I'm glad to be with you معنی
  • I'm glad to be with you یعنی چه
  • I'm glad to be with you به فارسی
  • I'm glad to be with you تلفظ
  • I'm glad to be with you جمله برای
  • I'm glad to be with you به انگلیسی
  • ترجمه I'm glad to be with you

پرسش‌های پرتکرار درباره I'm glad to be with you

I'm glad to be with you یعنی چه؟

از اینکه با هم هستیم خوشحالم.

معنی I'm glad to be with you به فارسی چیست؟

از اینکه با هم هستیم خوشحالم.

تعریف I'm glad to be with you چیست؟

بیانگر خوشحالی از بودن در حضور کسی.

چطور از I'm glad to be with you در یک جمله استفاده کنیم؟

I'm glad to be with you today.

می‌توانی مثال دیگری از I'm glad to be with you بزنی؟

Even in tough times, I'm glad to be with you.

مترادف‌های I'm glad to be with you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل happy to be with you, pleased to be with you, content to be with you است.

چه واژه‌هایی با I'm glad to be with you می‌آیند؟

معمولاً با glad to see you, glad to hear that, glad to help همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I'm glad to be with you چیست؟

Using 'glad' with -ing form, instead of 'I'm glad to be'.” 'With you' sometimes misused as 'with your' or 'by you'. Confusing 'glad' with synonyms like 'happy' without changing structure.

I'm glad to be with you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪm ɡlæd tə bi wɪð ju//, UK: //aɪm ɡlæd tə bi wɪð juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I'm glad to be with you استفاده کنم؟

این عبارت رو برای نشون دادن خوشحالی از همراهی کسی به کار می‌برن. هم تو موقعیت‌های دوستانه و هم عاشقانه مناسبه، ولی شاید تو موقعیت‌های رسمی یه کم احساساتی به نظر بیاد.