Cool Mateمعنی به فارسی
جدی هستم
معنی I'm being serious
Emphasizing that what you're saying is genuine and not a joke.
تأکید بر اینکه چیزی که میگویی واقعی است و شوخی نیست.
In simple words: I'm not joking; I mean what I'm saying.
شوخی نمیکنم؛ منظورم جدی است.
I'm being serious در یک جمله
- When I said I would help you, I’m being serious.وقتی گفتم بهت کمک میکنم، جدی هستم.
- You need to stop messing around; I’m being serious right now.باید دست از شوخی برداری؛ الان جدی هستم.
- If I say it’s a problem, I’m being serious.اگر بگویم که این یک مشکل است، جدی هستم.
- In this discussion, I’m being serious about the changes we need.در این بحث، درباره تغییراتی که نیاز داریم جدی هستم.
چطور از I'm being serious استفاده کنیم
Use when you want to emphasize your seriousness. It’s informal, so avoid in very formal settings. Works well in conversations among friends or casual situations.
زمانی استفاده کن که میخواهی جدیت خود را تأکید کنی. غیررسمی است، پس در موقعیتهای خیلی رسمی استفاده نکن. در مکالمات دوستانه یا موقعیتهای غیررسمی خوب عمل میکند.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a friend with a serious expression saying, 'I’m not joking!'
واژههای مرتبط
Collocations with I'm being serious
- I’m being serious about this
- I’m being serious with you
- You think I’m joking, but I’m being serious
Synonyms for I'm being serious
- I mean it
- I'm not joking
- I'm being honest
- I'm serious
Common mistakes with I'm being serious
- Using it in overly formal contexts.
- Confusing with 'I'm serious' in written form.
- Not using proper intonation to convey seriousness.
I'm being serious appears in
I'm being serious به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أنا جاد
أنا لا أمزح؛ أنا أعني ما أقوله.
- Bengaliবাংলা
আমি সিরিয়াস
আমি মজা করছি না; আমি যা বলছি তা বোঝাতে চাইছি।
- GermanDeutsch
Das ist mein Ernst
Ich mache keine Witze; ich meine, was ich sage.
- SpanishEspañol
Lo digo en serio
No estoy bromeando; digo lo que quiero decir.
- FrenchFrançais
Je suis sérieux/sérieuse
Je ne plaisante pas ; ce que je dis est vrai.
- Hindiहिन्दी
मैं सीरियस हूँ
मैं मज़ाक नहीं कर रहा हूँ; मैं वही कह रहा हूँ जो मैं कह रहा हूँ।
- ItalianItaliano
Faccio sul serio
Non sto scherzando; dico sul serio.
- PortuguesePortuguês
Tô falando sério
Não tô brincando; é isso mesmo que eu quero dizer.
- RussianРусский
Я серьезно
Я не шучу; я говорю то, что имею в виду.
- Urduاردو
میں سنجیدہ ہوں
میں مذاق نہیں کر رہا؛ میں جو کہہ رہا ہوں وہ میرا مطلب ہے۔
- Chinese中文
我说真的
我不是在开玩笑；我是认真的。
More chunks like I'm being serious
- CenturyA1
A period of one hundred years.
- HealthA1
the condition of a person’s body or mind
- The old king
The previous ruler of a kingdom who is advanced in age.
- The height of its strength
The maximum level or degree of strength or power achieved.
- Strengths
Positive qualities or abilities that someone has.
- Dragons
A mythical creature, often depicted as large and fire-breathing.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- I'm being serious جمله با
- I'm being serious معنی
- I'm being serious یعنی چه
- I'm being serious به فارسی
- I'm being serious تلفظ
- I'm being serious جمله برای
- I'm being serious به انگلیسی
- ترجمه I'm being serious
پرسشهای پرتکرار درباره I'm being serious
I'm being serious یعنی چه؟
شوخی نمیکنم؛ منظورم جدی است.
معنی I'm being serious به فارسی چیست؟
شوخی نمیکنم؛ منظورم جدی است.
تعریف I'm being serious چیست؟
تأکید بر اینکه چیزی که میگویی واقعی است و شوخی نیست.
چطور از I'm being serious در یک جمله استفاده کنیم؟
When I said I would help you, I’m being serious.
میتوانی مثال دیگری از I'm being serious بزنی؟
You need to stop messing around; I’m being serious right now.
مترادفهای I'm being serious چیست؟
گزینههای رایج شامل I mean it, I'm not joking, I'm being honest, I'm serious است.
چه واژههایی با I'm being serious میآیند؟
معمولاً با I’m being serious about this, I’m being serious with you, You think I’m joking, but I’m being serious همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از I'm being serious چیست؟
Using it in overly formal contexts. Confusing with 'I'm serious' in written form. Not using proper intonation to convey seriousness.
I'm being serious چطور تلفظ میشود؟
US: //aɪm ˈbiːɪŋ ˈsɪrɪəs//, UK: //aɪm biːɪŋ ˈsɪəriəs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
I'm being serious رسمی است یا غیررسمی؟
"I'm being serious" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از I'm being serious استفاده کنم؟
زمانی استفاده کن که میخواهی جدیت خود را تأکید کنی. غیررسمی است، پس در موقعیتهای خیلی رسمی استفاده نکن. در مکالمات دوستانه یا موقعیتهای غیررسمی خوب عمل میکند.