Cool Mateمعنی به فارسی
مرخصی میگیرم
معنی I take my leave
A formal way to say you are leaving.
یک راه رسمی برای گفتن اینکه داری میروی.
In simple words: I am leaving now.
الان دارم میروم.
I take my leave در یک جمله
- After the long meeting, I take my leave.بعد از جلسه طولانی، مرخصی میگیرم.
- As the event concluded, I take my leave with gratitude.با پایان یافتن مراسم، با سپاسگزاری مرخصی میگیرم.
- The ambassador politely said, 'I take my leave now.'سفیر مودبانه گفت: «الان مرخصی میگیرم.»
- At the end of the dinner, she announced, 'I take my leave.'در پایان شام، او اعلام کرد: «مرخصی میگیرم.»
- Before the meeting concluded, he stated, 'I take my leave now.'قبل از پایان جلسه، او اظهار داشت: «الان مرخصی میگیرم.»
چطور از I take my leave استفاده کنیم
Use in formal contexts, such as when departing from a meeting or event. Avoid in casual conversations.
در موقعیتهای رسمی استفاده میشود، مثلاً هنگام ترک جلسه یا رویداد. در مکالمات روزمره از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Imagine a royal figure saying goodbye with dignity - 'take my leave' sounds very regal.
واژههای مرتبط
Collocations with I take my leave
- take my leave politely
- take my leave formally
- take my leave after a meeting
Synonyms for I take my leave
- I bid farewell
- I take my exit
- I depart
- I will take my leave
- I must go
Common mistakes with I take my leave
- Using in informal settings like with friends.
- Confusing 'take my leave' with 'take leave' which has a different meaning.
- Not using appropriate tone and body language in formal situations.
I take my leave appears in
More chunks like I take my leave
- I got one
Indicates possession of one item.
- Have a go
To attempt or try something.
- Pull it in
To bring something closer or move it inside.
- They cursed us
They invoked harm or bad luck on us verbally.
- Murders
The act of unlawfully killing someone with intent.
- Murderer they called us
A person who unlawfully kills another person with intent.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- I take my leave جمله با
- I take my leave معنی
- I take my leave یعنی چه
- I take my leave به فارسی
- I take my leave تلفظ
- I take my leave جمله برای
- I take my leave به انگلیسی
- ترجمه I take my leave
پرسشهای پرتکرار درباره I take my leave
I take my leave یعنی چه؟
الان دارم میروم.
معنی I take my leave به فارسی چیست؟
الان دارم میروم.
تعریف I take my leave چیست؟
یک راه رسمی برای گفتن اینکه داری میروی.
چطور از I take my leave در یک جمله استفاده کنیم؟
After the long meeting, I take my leave.
میتوانی مثال دیگری از I take my leave بزنی؟
As the event concluded, I take my leave with gratitude.
مترادفهای I take my leave چیست؟
گزینههای رایج شامل I bid farewell, I take my exit, I depart, I will take my leave, I must go است.
چه واژههایی با I take my leave میآیند؟
معمولاً با take my leave politely, take my leave formally, take my leave after a meeting همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از I take my leave چیست؟
Using in informal settings like with friends. Confusing 'take my leave' with 'take leave' which has a different meaning. Not using appropriate tone and body language in formal situations.
I take my leave چطور تلفظ میشود؟
US: //aɪ teɪk maɪ liv//, UK: //aɪ teɪk maɪ liːv//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
I take my leave رسمی است یا غیررسمی؟
"I take my leave" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از I take my leave استفاده کنم؟
در موقعیتهای رسمی استفاده میشود، مثلاً هنگام ترک جلسه یا رویداد. در مکالمات روزمره از آن اجتناب کنید.