Cool Mateمعنی به فارسی
خیالم راحت است
معنی I am relieved
Feeling happiness after a worry or fear has passed.
احساس خوشحالی بعد از اینکه نگرانی یا ترسی برطرف شده است.
In simple words: I feel happy that something bad is not happening.
خوشحالم که چیزی بد اتفاق نمیافتد.
I am relieved در یک جمله
- After the exam results were announced, I am relieved to see I passed.بعد از اعلام نتایج امتحان، خیالم راحت است که قبول شدم.
- When she found her lost wallet, I am relieved that it was returned.وقتی کیف گمشدهاش را پیدا کرد، خیالم راحت است که برگردانده شد.
- I am relieved to hear that the storm did not cause any damage.خیالم راحت است که شنیدم طوفان هیچ خسارتی به بار نیاورده.
- I am relieved when my friend called to say they arrived safely.خیالم راحت است وقتی دوستم زنگ زد و گفت که به سلامت رسیده.
- After a long wait, I am relieved that the meeting is finally over.بعد از یک انتظار طولانی، خیالم راحت است که جلسه بالاخره تمام شد.
چطور از I am relieved استفاده کنیم
Use in situations where you want to express happiness about a worry being gone. It's casual but polite.
در موقعیتهایی استفاده میشود که میخواهید خوشحالیتان را از برطرف شدن یک نگرانی ابراز کنید. غیررسمی اما مودبانه است.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Think of feeling like a weight has been lifted off your shoulders.
واژههای مرتبط
Collocations with I am relieved
- feel relieved
- be relieved
- relieved to hear
- relieved about
- greatly relieved
Synonyms for I am relieved
- comforted
- reassured
- gratified
- unburdened
- solaced
Common mistakes with I am relieved
- Using 'relieved' without 'I am' (e.g., 'Relieved to hear the news').
- 'I relieved' instead of 'I am relieved' (to express emotion).
- Confusing 'relieved' with 'relieve' as if they mean the same.
I am relieved appears in
I am relieved به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أنا مرتاح
أشعر بالسعادة لأن شيئًا سيئًا لا يحدث.
- Bengaliবাংলা
আমি স্বস্তি পেয়েছি
আমি খুশি যে খারাপ কিছু হচ্ছে না।
- GermanDeutsch
Ich bin erleichtert
Ich bin froh, dass etwas Schlimmes nicht passiert.
- SpanishEspañol
Me siento aliviado/a
Me alegro de que algo malo no esté pasando.
- FrenchFrançais
Je suis soulagé(e)
Je suis content(e) qu'une chose négative ne se produise pas.
- Hindiहिन्दी
मुझे राहत मिली है
मुझे खुशी है कि कुछ बुरा नहीं हो रहा है।
- ItalianItaliano
Sono sollevato/a
Mi sento felice che qualcosa di brutto non stia succedendo.
- PortuguesePortuguês
Que alívio, Estou aliviado/a
Fico feliz porque uma coisa ruim não aconteceu.
- RussianРусский
Я испытываю облегчение
Я рад, что что-то плохое не происходит.
- Urduاردو
مجھے سکون ملا ہے
مجھے خوشی ہے کہ کوئی بری چیز نہیں ہو رہی۔
- Chinese中文
我松了一口气
我很高兴坏事没发生。
More chunks like I am relieved
- CenturyA1
A period of one hundred years.
- HealthA1
the condition of a person’s body or mind
- The old king
The previous ruler of a kingdom who is advanced in age.
- The height of its strength
The maximum level or degree of strength or power achieved.
- Strengths
Positive qualities or abilities that someone has.
- Dragons
A mythical creature, often depicted as large and fire-breathing.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- I am relieved جمله با
- I am relieved معنی
- I am relieved یعنی چه
- I am relieved به فارسی
- I am relieved تلفظ
- I am relieved جمله برای
- I am relieved به انگلیسی
- ترجمه I am relieved
پرسشهای پرتکرار درباره I am relieved
I am relieved یعنی چه؟
خوشحالم که چیزی بد اتفاق نمیافتد.
معنی I am relieved به فارسی چیست؟
خوشحالم که چیزی بد اتفاق نمیافتد.
تعریف I am relieved چیست؟
احساس خوشحالی بعد از اینکه نگرانی یا ترسی برطرف شده است.
چطور از I am relieved در یک جمله استفاده کنیم؟
After the exam results were announced, I am relieved to see I passed.
میتوانی مثال دیگری از I am relieved بزنی؟
When she found her lost wallet, I am relieved that it was returned.
مترادفهای I am relieved چیست؟
گزینههای رایج شامل comforted, reassured, gratified, unburdened, solaced است.
چه واژههایی با I am relieved میآیند؟
معمولاً با feel relieved, be relieved, relieved to hear, relieved about, greatly relieved همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از I am relieved چیست؟
Using 'relieved' without 'I am' (e.g., 'Relieved to hear the news'). 'I relieved' instead of 'I am relieved' (to express emotion). Confusing 'relieved' with 'relieve' as if they mean the same.
I am relieved چطور تلفظ میشود؟
US: //aɪ æm rɪˈlivd//, UK: //aɪ əm rɪˈliːvd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از I am relieved استفاده کنم؟
در موقعیتهایی استفاده میشود که میخواهید خوشحالیتان را از برطرف شدن یک نگرانی ابراز کنید. غیررسمی اما مودبانه است.