معنی به فارسی
چطور همدیگه رو ملاقات کردید
معنی How you met
An inquiry about the circumstances of an initial encounter between two people.
سوالی درباره شرایط یک ملاقات اولیه بین دو نفر.
In simple words: The story of when and how you first saw someone.
داستان اینکه کی و چطور اولین بار کسی رو دیدید.
How you met در یک جمله
- Can you tell me how you met your best friend?میتونی بگی چطور با بهترین دوستت آشنا شدی؟
- I love hearing how you met; it always makes me smile.من عاشق شنیدن داستان آشناییتون هستم؛ همیشه منو خوشحال میکنه.
- Do you remember how you met your partner?یادت میاد چطور با شریک زندگیت آشنا شدی؟
- I’m curious about how you met at that party last year.کنجکاوم چطور سال گذشته در اون مهمونی همدیگه رو ملاقات کردید.
- How you met can be such a unique story!چطور همدیگه رو ملاقات کردید میتونه داستان خیلی جالبی باشه!
چطور از How you met استفاده کنیم
Use it when asking someone about their relationship history. It's casual, suitable for conversations with friends or new acquaintances.
از این عبارت وقتی استفاده کنید که از کسی درباره تاریخچه رابطهاش بپرسید. این عبارت غیررسمی و مناسب برای گفتگو با دوستان یا آشنایان جدید است.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think about sharing a favorite story whenever you say, 'How you met'.
واژههای مرتبط
Collocations with How you met
- tell how you met
- describe how you met
- recall how you met
Synonyms for How you met
- first meeting
- introduction story
- meeting details
Common mistakes with How you met
- Confusing it with 'how do you meet' which implies an ongoing action.
- Omitting the subject when asking, e.g., saying 'met?' instead of 'How did you meet?'
How you met appears in
How you met به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
كيف التقيتما
قصة متى وكيف رأيت شخصًا لأول مرة.
- Bengaliবাংলা
কিভাবে দেখা হয়েছিল
কখন এবং কিভাবে আপনি প্রথম কাউকে দেখেছিলেন তার গল্প।
- GermanDeutsch
Wie ihr euch kennengelernt habt
Die Geschichte, wann und wie du jemanden zum ersten Mal gesehen hast.
- SpanishEspañol
Cómo se conocieron
La historia de cuándo y cómo viste a alguien por primera vez.
- FrenchFrançais
Comment vous vous êtes rencontrés
L'histoire de quand et comment vous avez vu quelqu'un pour la première fois.
- Hindiहिन्दी
आप कैसे मिले
यह कहानी कि आप किसी से पहली बार कब और कैसे मिले।
- ItalianItaliano
Come vi siete conosciuti
La storia di quando e come hai incontrato qualcuno per la prima volta.
- PortuguesePortuguês
Como vocês se conheceram
A história de quando e como você viu alguém pela primeira vez.
- RussianРусский
Как вы познакомились
История о том, когда и как вы с кем-то познакомились.
- Urduاردو
کیسے ملے
جب اور کیسے آپ نے کسی کو پہلی بار دیکھا اس کی کہانی۔
- Chinese中文
你们怎么认识的
你第一次见到某人的故事,关于什么时候以及如何遇到的。
More phrases like How you met
- OperationB1
the process of cutting open a part of a person’s body in order to remove or repair a damaged part
- How we liking that
A casual way to ask for opinions or feelings about something.
- We never used that before
A statement indicating an item or method was not previously utilized.
- Mint
A plant used for flavoring or a place that produces coins.
- Gonna be thinking about
An informal way to express intention to think about something in the future.
- ThinkingA2
the process of thinking about something
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- How you met جمله با
- How you met معنی
- How you met یعنی چه
- How you met به فارسی
- How you met تلفظ
- How you met جمله برای
- How you met به انگلیسی
- ترجمه How you met
پرسشهای پرتکرار درباره How you met
How you met یعنی چه؟
داستان اینکه کی و چطور اولین بار کسی رو دیدید.
معنی How you met به فارسی چیست؟
داستان اینکه کی و چطور اولین بار کسی رو دیدید.
تعریف How you met چیست؟
سوالی درباره شرایط یک ملاقات اولیه بین دو نفر.
چطور از How you met در یک جمله استفاده کنیم؟
Can you tell me how you met your best friend?
میتوانی مثال دیگری از How you met بزنی؟
I love hearing how you met; it always makes me smile.
مترادفهای How you met چیست؟
گزینههای رایج شامل first meeting, introduction story, meeting details است.
چه واژههایی با How you met میآیند؟
معمولاً با tell how you met, describe how you met, recall how you met همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از How you met چیست؟
Confusing it with 'how do you meet' which implies an ongoing action. Omitting the subject when asking, e.g., saying 'met?' instead of 'How did you meet?'
How you met چطور تلفظ میشود؟
US: //haʊ jʊ mɛt//, UK: //haʊ jʊ mɛt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از How you met استفاده کنم؟
از این عبارت وقتی استفاده کنید که از کسی درباره تاریخچه رابطهاش بپرسید. این عبارت غیررسمی و مناسب برای گفتگو با دوستان یا آشنایان جدید است.



