معنی به فارسی

informal common_idiom

How long is this gonna take

این چقدر طول می‌کشه

🇬🇧 UK //haʊ lɒŋ ɪz ðɪs ˈgɒnə teɪk// 🇺🇸 US //haʊ lɔːŋ ɪz ðɪs ˈgɑːnə teɪk//

معنی How long is this gonna take

A question asking for the duration of an event or task.

سوالی برای پرسیدن مدت زمان یک رویداد یا کار.

In simple words: How much time will this take?

این چقدر زمان می‌بره؟

How long is this gonna take در یک جمله

• How long is this gonna take if we start now?اگر همین حالا شروع کنیم، این چقدر طول می‌کشه؟
• I'm not sure how long is this gonna take to finish.نمی‌دونم این چقدر طول می‌کشه تا تموم بشه.
• Seriously, how long is this gonna take?جدی می‌گم، این چقدر طول می‌کشه؟
• How long is this gonna take until we see results?این چقدر طول می‌کشه تا نتیجه ببینیم؟

چطور از How long is this gonna take استفاده کنیم

Used in casual conversation. It may sound too informal in professional settings. Replace with 'How long will this take?' for a more formal context.

در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شه. ممکنه در محیط‌های حرفه‌ای خیلی غیررسمی به نظر برسه. برای یک زمینه رسمی‌تر، با 'این چقدر طول می‌کشه؟' جایگزین کنید.

Grammar pattern

standalone question

Memory hint

Imagine counting minutes on your fingers while asking.

واژه‌های مرتبط

Collocations with How long is this gonna take

• is this gonna take
• how long will it take
• how long does it take

Synonyms for How long is this gonna take

• How much time will this take?
• What is the duration?
• How long will it last?

Common mistakes with How long is this gonna take

• Using 'gonna' in formal situations.
• Confusing it with 'How long will this take?' which is more formal.
• Forget to capitalize 'How' at the beginning of the sentence.

پرسش‌های پرتکرار درباره How long is this gonna take

How long is this gonna take یعنی چه؟

این چقدر زمان می‌بره؟

معنی How long is this gonna take به فارسی چیست؟

این چقدر زمان می‌بره؟

تعریف How long is this gonna take چیست؟

سوالی برای پرسیدن مدت زمان یک رویداد یا کار.

چطور از How long is this gonna take در یک جمله استفاده کنیم؟

How long is this gonna take if we start now?

می‌توانی مثال دیگری از How long is this gonna take بزنی؟

I'm not sure how long is this gonna take to finish.

مترادف‌های How long is this gonna take چیست؟

گزینه‌های رایج شامل How much time will this take?, What is the duration?, How long will it last? است.

چه واژه‌هایی با How long is this gonna take می‌آیند؟

معمولاً با is this gonna take, how long will it take, how long does it take همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از How long is this gonna take چیست؟

Using 'gonna' in formal situations. Confusing it with 'How long will this take?' which is more formal. Forget to capitalize 'How' at the beginning of the sentence.

How long is this gonna take چطور تلفظ می‌شود؟

US: //haʊ lɔːŋ ɪz ðɪs ˈgɑːnə teɪk//, UK: //haʊ lɒŋ ɪz ðɪs ˈgɒnə teɪk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

How long is this gonna take رسمی است یا غیررسمی؟

"How long is this gonna take" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از How long is this gonna take استفاده کنم؟

در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شه. ممکنه در محیط‌های حرفه‌ای خیلی غیررسمی به نظر برسه. برای یک زمینه رسمی‌تر، با 'این چقدر طول می‌کشه؟' جایگزین کنید.