Cool Mateمعنی به فارسی
چطور فهمیدی
معنی How did you know
A question asking for the source of someone's knowledge or information.
سوالی که برای پرسیدن منبع دانش یا اطلاعات کسی پرسیده میشود.
In simple words: A way to ask someone how they figured something out.
یه جورایی میپرسی چطور یه چیزی رو فهمیدی.
How did you know در یک جمله
- How did you know I was coming to the party?چطور فهمیدی داشتم میومدم مهمونی؟
- When I told him my news, he said, 'How did you know?'وقتی خبرم رو بهش دادم، گفت: «چطور فهمیدی؟»
- She seemed surprised: 'How did you know about my promotion?'تعجب کرده بود: «از کجا از ترفیع شغلی من خبر داشتی؟»
- During the meeting, he asked me, 'How did you know the report was ready?'توی جلسه ازم پرسید: «چطور فهمیدی گزارش آماده بود؟»
چطور از How did you know استفاده کنیم
Used in conversation to inquire about someone's knowledge or understanding. It's generally informal but can be used in casual formal settings as well.
معمولاً توی مکالمه برای پرسیدن از دانش یا درک طرف مقابل استفاده میشه. بیشتر خودمونیه ولی توی موقعیتهای نیمهرسمی هم میشه استفاده کرد.
Grammar pattern
standalone question
Memory hint
Think of 'how' and 'did' as keys unlocking someone’s secret.
واژههای مرتبط
Collocations with How did you know
- ask how did you know
- wonder how did you know
- say how did you know
Synonyms for How did you know
- How did you find out?
- How do you know that?
- What led you to believe that?
Common mistakes with How did you know
- Omitting 'did' in the question.
- Incorrectly using the phrase in a formal context.
- Confusing it with 'How do you know?' which implies current knowledge.
How did you know appears in
How did you know به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
كيف عرفت؟
طريقة للسؤال عن كيف اكتشف شخص ما شيئًا ما.
- Bengaliবাংলা
কেমন করে জানলে
কেউ কিছু কিভাবে জেনেছে তা জিজ্ঞাসা করার একটি উপায়।
- GermanDeutsch
Woher wusstest du das
Eine Art zu fragen, wie jemand etwas herausgefunden hat.
- SpanishEspañol
¿Cómo lo supiste?
Una forma de preguntarle a alguien cómo descubrió algo.
- FrenchFrançais
Comment as-tu su
Une façon de demander à quelqu'un comment il a compris quelque chose.
- Hindiहिन्दी
आपको कैसे पता चला
किसी से पूछने का एक तरीका कि उन्होंने कुछ कैसे पता लगाया।
- ItalianItaliano
Come facevi a saperlo
Un modo per chiedere a qualcuno come ha capito qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Como você sabia
Um jeito de perguntar como alguém descobriu algo.
- RussianРусский
Откуда ты знал
Способ спросить кого-то, как он что-то выяснил.
- Urduاردو
تم کو کیسے پتہ چلا
یہ پوچھنے کا ایک طریقہ کہ کسی نے کوئی چیز کیسے معلوم کی۔
- Chinese中文
你怎么知道
问别人是怎么知道某事的。
More chunks like How did you know
- How do you know that
- SecretA2
known about by only a few people; kept hidden from others
- OrganizationA2
a group of people who form a business, club, etc. together in order to achieve a particular aim
- TruthB1
the true facts about something, rather than the things that have been invented or guessed
- Hiding the truth
Not revealing the true facts about something.
- Heroes
Individuals admired for their courage, outstanding achievements, or noble qualities.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- How did you know جمله با
- How did you know معنی
- How did you know یعنی چه
- How did you know به فارسی
- How did you know تلفظ
- How did you know جمله برای
- How did you know به انگلیسی
- ترجمه How did you know
پرسشهای پرتکرار درباره How did you know
How did you know یعنی چه؟
یه جورایی میپرسی چطور یه چیزی رو فهمیدی.
معنی How did you know به فارسی چیست؟
یه جورایی میپرسی چطور یه چیزی رو فهمیدی.
تعریف How did you know چیست؟
سوالی که برای پرسیدن منبع دانش یا اطلاعات کسی پرسیده میشود.
چطور از How did you know در یک جمله استفاده کنیم؟
How did you know I was coming to the party?
میتوانی مثال دیگری از How did you know بزنی؟
When I told him my news, he said, 'How did you know?'
مترادفهای How did you know چیست؟
گزینههای رایج شامل How did you find out?, How do you know that?, What led you to believe that? است.
چه واژههایی با How did you know میآیند؟
معمولاً با ask how did you know, wonder how did you know, say how did you know همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از How did you know چیست؟
Omitting 'did' in the question. Incorrectly using the phrase in a formal context. Confusing it with 'How do you know?' which implies current knowledge.
How did you know چطور تلفظ میشود؟
US: //haʊ dɪd jʊ noʊ//, UK: //haʊ dɪd jʊ nəʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از How did you know استفاده کنم؟
معمولاً توی مکالمه برای پرسیدن از دانش یا درک طرف مقابل استفاده میشه. بیشتر خودمونیه ولی توی موقعیتهای نیمهرسمی هم میشه استفاده کرد.