معنی به فارسی

5K

He's after the likes of you

او به دنبال افرادی مثل توست

🇬🇧 UK //hiːz ˈɑːftə ðə laɪks əv juː// 🇺🇸 US //hiz ˈæftər ðə laɪks əv ju//

معنی He's after the likes of you

He is interested in people similar to you.

او به افرادی مشابه تو علاقه دارد.

In simple words: He wants people like you.

او به دنبال افرادی مثل توست.

He's after the likes of you در یک جمله

• He's after the likes of you for his new project.او به دنبال افرادی مثل تو برای پروژه جدیدش است.
• I heard he's after the likes of you since you have great skills.شنیدم او به دنبال افرادی مثل توست چون مهارت‌های فوق‌العاده‌ای داری.
• She thinks he's after the likes of you, wanting to impress.او فکر می‌کند او به دنبال افرادی مثل توست تا تحت تأثیر قرار دهد.
• Many believe he's after the likes of you for a relationship.بسیاری معتقدند او به دنبال افرادی مثل تو برای یک رابطه است.
• He's always after the likes of you in every social gathering.او همیشه در هر جمع اجتماعی به دنبال افرادی مثل توست.

چطور از He's after the likes of you استفاده کنیم

Commonly used in conversation to imply someone seeks to associate with or date a certain type of person. It can be slightly informal.

این عبارت معمولاً در مکالمات استفاده می‌شود تا نشان دهد کسی می‌خواهد با نوع خاصی از افراد ارتباط برقرار کند یا با آنها قرار بگذارد. کمی غیررسمی است.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'after' as in chasing something you like.

واژه‌های مرتبط

Collocations with He's after the likes of you

• after the likes of
• searching for the likes of
• pursuing the likes of

Synonyms for He's after the likes of you

• seeking
• pursuing
• wanting
• desiring
• favoring

Common mistakes with He's after the likes of you

• Confused with 'he's looking for you' - they have different meanings.
• Using 'likes' incorrectly - it refers to types or kinds, not preferences.
• Misunderstanding the phrase as a literal interest rather than a figurative one.

پرسش‌های پرتکرار درباره He's after the likes of you

He's after the likes of you یعنی چه؟

او به دنبال افرادی مثل توست.

معنی He's after the likes of you به فارسی چیست؟

او به دنبال افرادی مثل توست.

تعریف He's after the likes of you چیست؟

او به افرادی مشابه تو علاقه دارد.

چطور از He's after the likes of you در یک جمله استفاده کنیم؟

He's after the likes of you for his new project.

می‌توانی مثال دیگری از He's after the likes of you بزنی؟

I heard he's after the likes of you since you have great skills.

مترادف‌های He's after the likes of you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل seeking, pursuing, wanting, desiring, favoring است.

چه واژه‌هایی با He's after the likes of you می‌آیند؟

معمولاً با after the likes of, searching for the likes of, pursuing the likes of همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از He's after the likes of you چیست؟

Confused with 'he's looking for you' - they have different meanings. Using 'likes' incorrectly - it refers to types or kinds, not preferences. Misunderstanding the phrase as a literal interest rather than a figurative one.

He's after the likes of you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //hiz ˈæftər ðə laɪks əv ju//, UK: //hiːz ˈɑːftə ðə laɪks əv juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از He's after the likes of you استفاده کنم؟

این عبارت معمولاً در مکالمات استفاده می‌شود تا نشان دهد کسی می‌خواهد با نوع خاصی از افراد ارتباط برقرار کند یا با آنها قرار بگذارد. کمی غیررسمی است.