معنی به فارسی

informal5K

اون تقصیرکاره

UK//hiz ə fɔːl ɡaɪ//US//hiz ə fɔl ɡaɪ//

معنی He's a fall guy

A person who is unfairly blamed for someone else's wrongdoing.

کسی که به ناحق تقصیر اشتباهات دیگران رو گردن می‌گیره.

In simple words: A person who takes the blame for someone else's mistakes.

کسی که به جای بقیه تاوان اشتباهات رو می‌ده.

He's a fall guy در یک جمله

  • After the scandal, he became the fall guy for the entire operation.بعد از رسوایی، اون تقصیرکار کل ماجرا شد.
  • They always make Timmy the fall guy whenever something goes wrong.
  • In the movie, the fall guy takes the blame to protect his friends.
  • She was made the fall guy for the project's failures, even though it wasn’t her fault.
  • Don't let yourself be the fall guy for their mistakes.

چطور از He's a fall guy استفاده کنیم

Use 'fall guy' in casual conversations, often to discuss situations involving deceit or responsibility. Avoid in formal writing.

اصطلاح 'fall guy' رو می‌تونی توی مکالمه‌های خودمونی استفاده کنی، مخصوصاً وقتی پای دروغ یا مسئولیت وسط باشه. توی نوشته‌های رسمی بهتره ازش استفاده نکنی.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a guy who always falls to save others, like in cartoons.

واژه‌های مرتبط

Collocations with He's a fall guy

  • become a fall guy
  • make someone a fall guy
  • turn into a fall guy
  • use as a fall guy
  • find a fall guy

Synonyms for He's a fall guy

  • scapegoat
  • patsy
  • dupe
  • falling victim
  • sacrificial lamb

Common mistakes with He's a fall guy

  • Confused with 'fall guy' vs 'sacrificial lamb'. Both mean someone who takes the blame, but usage differs.
  • Misusing the term as a compliment instead of recognizing its negative connotation.
  • Believing it only applies in legal contexts, whereas it can be used in everyday situations.

More chunks like He's a fall guy

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • He's a fall guy جمله با
  • He's a fall guy معنی
  • He's a fall guy یعنی چه
  • He's a fall guy به فارسی
  • He's a fall guy تلفظ
  • He's a fall guy جمله برای
  • He's a fall guy به انگلیسی
  • ترجمه He's a fall guy

پرسش‌های پرتکرار درباره He's a fall guy

He's a fall guy یعنی چه؟

کسی که به جای بقیه تاوان اشتباهات رو می‌ده.

معنی He's a fall guy به فارسی چیست؟

کسی که به جای بقیه تاوان اشتباهات رو می‌ده.

تعریف He's a fall guy چیست؟

کسی که به ناحق تقصیر اشتباهات دیگران رو گردن می‌گیره.

چطور از He's a fall guy در یک جمله استفاده کنیم؟

After the scandal, he became the fall guy for the entire operation.

می‌توانی مثال دیگری از He's a fall guy بزنی؟

They always make Timmy the fall guy whenever something goes wrong.

مترادف‌های He's a fall guy چیست؟

گزینه‌های رایج شامل scapegoat, patsy, dupe, falling victim, sacrificial lamb است.

چه واژه‌هایی با He's a fall guy می‌آیند؟

معمولاً با become a fall guy, make someone a fall guy, turn into a fall guy, use as a fall guy, find a fall guy همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از He's a fall guy چیست؟

Confused with 'fall guy' vs 'sacrificial lamb'. Both mean someone who takes the blame, but usage differs. Misusing the term as a compliment instead of recognizing its negative connotation. Believing it only applies in legal contexts, whereas it can be used in everyday situations.

He's a fall guy چطور تلفظ می‌شود؟

US: //hiz ə fɔl ɡaɪ//, UK: //hiz ə fɔːl ɡaɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

He's a fall guy رسمی است یا غیررسمی؟

"He's a fall guy" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از He's a fall guy استفاده کنم؟

اصطلاح 'fall guy' رو می‌تونی توی مکالمه‌های خودمونی استفاده کنی، مخصوصاً وقتی پای دروغ یا مسئولیت وسط باشه. توی نوشته‌های رسمی بهتره ازش استفاده نکنی.