Cool Mateمعنی به فارسی
آره بابا، معلومه
معنی Hell yeah
An expression of strong agreement or excitement.
یه جورایی یعنی «آره، خیلی زیاد!» یا «خیلی هیجانزدهام!»
In simple words: An enthusiastic agreement or excitement.
Hell yeah در یک جمله
- When I got the job offer, I shouted, 'Hell yeah!'وقتی پیشنهاد شغلی رو گرفتم، داد زدم: «آره بابا، معلومه!»
- Did you hear about the concert? Hell yeah, I'm going!درباره کنسرت شنیدی؟ آره بابا، معلومه که میرم!
- When she asked if I wanted dessert, I replied, 'Hell yeah!'وقتی پرسید دسر میخوام یا نه، گفتم: «آره بابا، معلومه!»
- He scored the winning goal, and everyone shouted, 'Hell yeah!'اون گل پیروزی رو زد و همه فریاد زدن: «آره بابا، معلومه!»
- Are you excited about the trip? Hell yeah, I can't wait!واسه سفر هیجانزدهای؟ آره بابا، معلومه، نمیتونم صبر کنم!
چطور از Hell yeah استفاده کنیم
Common in casual conversations among friends. Avoid in formal contexts or professional settings as it may seem disrespectful.
این عبارت رو معمولاً بین دوستا و تو موقعیتهای خودمونی استفاده میکنن. تو محیطهای رسمی یا کاری بهتره استفاده نکنی چون ممکنه بیاحترامی به نظر بیاد.
Grammar pattern
standalone exclamation
Memory hint
Hell yeah sounds like saying 'Heck yes!' with extra enthusiasm.
واژههای مرتبط
Collocations with Hell yeah
- shout hell yeah
- say hell yeah
- hell yeah moment
Synonyms for Hell yeah
Common mistakes with Hell yeah
- Using in formal situations.
- Confusing with 'hell no' which means disagreement.
- Not using the phrase with the right tone of excitement.
Compare Hell yeah with Absolutely, Definitely, Of course, You bet
Hell yeah appears in
Hell yeah به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أكيد طبعاً
موافقة حماسية أو إثارة.
- Bengaliবাংলা
দারুণ হ্যাঁ
খুব উৎসাহের সাথে সম্মতি বা উত্তেজনা প্রকাশ।
- GermanDeutsch
Na klar!, Auf jeden Fall!
Eine enthusiastische Zustimmung oder Begeisterung.
- SpanishEspañol
¡Claro que sí! / ¡Por supuesto!
Un acuerdo o emoción entusiasta.
- FrenchFrançais
Ouais carrément
Un accord ou un enthousiasme débordant.
- Hindiहिन्दी
हाँ यार
बहुत ज़्यादा ख़ुशी या सहमति जताना।
- ItalianItaliano
Certo che sì!
Un accordo o un'eccitazione entusiasta.
- PortuguesePortuguês
Com certeza!
Um acordo ou entusiasmo entusiasmado.
- RussianРусский
Чёрт возьми, да!
Восторженное согласие или восторг.
- Urduاردو
بالکل ہاں
کسی بات سے زبردست اتفاق یا جوش و خروش۔
- Chinese中文
太棒了, 好耶
表示非常赞同或兴奋。
More chunks like Hell yeah
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Hell yeah جمله با
- Hell yeah معنی
- Hell yeah یعنی چه
- Hell yeah به فارسی
- Hell yeah تلفظ
- Hell yeah جمله برای
- Hell yeah به انگلیسی
- ترجمه Hell yeah
پرسشهای پرتکرار درباره Hell yeah
Hell yeah یعنی چه؟
یه جورایی یعنی «آره، خیلی زیاد!» یا «خیلی هیجانزدهام!»
معنی Hell yeah به فارسی چیست؟
یه جورایی یعنی «آره، خیلی زیاد!» یا «خیلی هیجانزدهام!»
تعریف Hell yeah چیست؟
یه جورایی یعنی «آره، خیلی زیاد!» یا «خیلی هیجانزدهام!»
چطور از Hell yeah در یک جمله استفاده کنیم؟
When I got the job offer, I shouted, 'Hell yeah!'
میتوانی مثال دیگری از Hell yeah بزنی؟
Did you hear about the concert? Hell yeah, I'm going!
مترادفهای Hell yeah چیست؟
گزینههای رایج شامل Absolutely, Definitely, For sure, Of course, You bet است.
چه واژههایی با Hell yeah میآیند؟
معمولاً با shout hell yeah, say hell yeah, hell yeah moment همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Hell yeah چیست؟
Using in formal situations. Confusing with 'hell no' which means disagreement. Not using the phrase with the right tone of excitement.
Hell yeah چطور تلفظ میشود؟
US: //hɛl jɛ//, UK: //hɛl jɛ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Hell yeah رسمی است یا غیررسمی؟
"Hell yeah" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Hell yeah استفاده کنم؟
این عبارت رو معمولاً بین دوستا و تو موقعیتهای خودمونی استفاده میکنن. تو محیطهای رسمی یا کاری بهتره استفاده نکنی چون ممکنه بیاحترامی به نظر بیاد.