معنی به فارسی

informal10K+

شیر من می‌برم

UK//hɛdz aɪl teɪk ɪt//US//hɛdz aɪl teɪk ɪt//

معنی Heads I'll take it

A phrase used to express a decision based on the outcome of a coin flip.

عبارتی که برای بیان تصمیمی بر اساس نتیجه شیر یا خط کردن سکه استفاده می‌شود.

In simple words: A way to decide something using a coin flip.

راهی برای تصمیم‌گیری با استفاده از شیر یا خط کردن سکه.

Heads I'll take it در یک جمله

  • When we couldn't agree on dinner, I said, 'Heads I'll take it!' and flipped the coin.وقتی سر شام توافق نداشتیم، گفتم: «شیر من می‌برم!» و سکه را انداختم.
  • He wasn't sure if he should go to the party, so he joked, 'Heads I'll take it!'
  • We were deciding on a movie, and I suggested, 'Heads I'll take it!' to make it fair.
  • During our road trip, whenever we disagreed, we'd just say, 'Heads I'll take it!'
  • When in doubt, remember: heads I'll take it always works for quick decisions.

چطور از Heads I'll take it استفاده کنیم

Use in casual conversations when making a decision. It's often used in playful or light-hearted contexts.

در مکالمات روزمره هنگام تصمیم‌گیری استفاده می‌شود. اغلب در زمینه‌های شوخی یا سبک استفاده می‌شود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine flipping a coin and saying 'Heads, I’ll take it!' when you want something.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Heads I'll take it

  • flip a coin
  • make a decision
  • take a chance

Synonyms for Heads I'll take it

  • flip a coin
  • make a random choice
  • let chance decide

Common mistakes with Heads I'll take it

  • Misunderstanding the phrase as a serious decision-making tool.
  • Using it in formal situations where a coin flip isn't appropriate.

More chunks like Heads I'll take it

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Heads I'll take it جمله با
  • Heads I'll take it معنی
  • Heads I'll take it یعنی چه
  • Heads I'll take it به فارسی
  • Heads I'll take it تلفظ
  • Heads I'll take it جمله برای
  • Heads I'll take it به انگلیسی
  • ترجمه Heads I'll take it

پرسش‌های پرتکرار درباره Heads I'll take it

Heads I'll take it یعنی چه؟

راهی برای تصمیم‌گیری با استفاده از شیر یا خط کردن سکه.

معنی Heads I'll take it به فارسی چیست؟

راهی برای تصمیم‌گیری با استفاده از شیر یا خط کردن سکه.

تعریف Heads I'll take it چیست؟

عبارتی که برای بیان تصمیمی بر اساس نتیجه شیر یا خط کردن سکه استفاده می‌شود.

چطور از Heads I'll take it در یک جمله استفاده کنیم؟

When we couldn't agree on dinner, I said, 'Heads I'll take it!' and flipped the coin.

می‌توانی مثال دیگری از Heads I'll take it بزنی؟

He wasn't sure if he should go to the party, so he joked, 'Heads I'll take it!'

مترادف‌های Heads I'll take it چیست؟

گزینه‌های رایج شامل flip a coin, make a random choice, let chance decide است.

چه واژه‌هایی با Heads I'll take it می‌آیند؟

معمولاً با flip a coin, make a decision, take a chance همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Heads I'll take it چیست؟

Misunderstanding the phrase as a serious decision-making tool. Using it in formal situations where a coin flip isn't appropriate.

Heads I'll take it چطور تلفظ می‌شود؟

US: //hɛdz aɪl teɪk ɪt//, UK: //hɛdz aɪl teɪk ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Heads I'll take it رسمی است یا غیررسمی؟

"Heads I'll take it" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Heads I'll take it استفاده کنم؟

در مکالمات روزمره هنگام تصمیم‌گیری استفاده می‌شود. اغلب در زمینه‌های شوخی یا سبک استفاده می‌شود.