Cool Mateمعنی به فارسی
نمیتونه مشروب بخوره
معنی He can't hold his liquor
He is unable to drink alcohol without losing control or becoming very drunk.
یعنی طرف نمیتونه زیاد مشروب بخوره و زود مست میکنه یا کنترل خودش رو از دست میده.
In simple words: He can't manage or control how much alcohol he drinks.
نمیتونه زیاد مشروب بخوره و اوضاعش خراب میشه.
He can't hold his liquor در یک جمله
- After just two beers, you could tell he can't hold his liquor.بعد از فقط دو تا آبجو، معلوم بود که نمیتونه مشروب بخوره.
- At the party, everyone was surprised that he can't hold his liquor.
- She always ends up embarrassing herself because she can't hold her liquor.
- When he drinks, it's obvious he can't hold his liquor after a few shots.
- If you know he can't hold his liquor, maybe limit his drinks?
چطور از He can't hold his liquor استفاده کنیم
Commonly used in casual conversations about someone's drinking habits. Not suitable for formal contexts or serious discussions.
این اصطلاح معمولاً توی حرفهای خودمونی و غیررسمی درباره عادتهای نوشیدن کسی به کار میره. برای موقعیتهای رسمی یا بحثهای جدی مناسب نیست.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of someone unable to 'hold' their balance after too many drinks.
واژههای مرتبط
Collocations with He can't hold his liquor
- hold one's liquor
- knows how to hold liquor
- unable to hold liquor
Synonyms for He can't hold his liquor
- can't handle his drink
- loses control with alcohol
- gets drunk easily
Common mistakes with He can't hold his liquor
- Confused with 'he can hold his liquor' which means he can drink well.
- Used with formal language, which feels inappropriate.
- Not using it in the correct context regarding alcohol consumption.
He can't hold his liquor appears in
More chunks like He can't hold his liquor
- I got one
Indicates possession of one item.
- Have a go
To attempt or try something.
- Pull it in
To bring something closer or move it inside.
- They cursed us
They invoked harm or bad luck on us verbally.
- Murders
The act of unlawfully killing someone with intent.
- Murderer they called us
A person who unlawfully kills another person with intent.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- He can't hold his liquor جمله با
- He can't hold his liquor معنی
- He can't hold his liquor یعنی چه
- He can't hold his liquor به فارسی
- He can't hold his liquor تلفظ
- He can't hold his liquor جمله برای
- He can't hold his liquor به انگلیسی
- ترجمه He can't hold his liquor
پرسشهای پرتکرار درباره He can't hold his liquor
He can't hold his liquor یعنی چه؟
نمیتونه زیاد مشروب بخوره و اوضاعش خراب میشه.
معنی He can't hold his liquor به فارسی چیست؟
نمیتونه زیاد مشروب بخوره و اوضاعش خراب میشه.
تعریف He can't hold his liquor چیست؟
یعنی طرف نمیتونه زیاد مشروب بخوره و زود مست میکنه یا کنترل خودش رو از دست میده.
چطور از He can't hold his liquor در یک جمله استفاده کنیم؟
After just two beers, you could tell he can't hold his liquor.
میتوانی مثال دیگری از He can't hold his liquor بزنی؟
At the party, everyone was surprised that he can't hold his liquor.
مترادفهای He can't hold his liquor چیست؟
گزینههای رایج شامل can't handle his drink, loses control with alcohol, gets drunk easily است.
چه واژههایی با He can't hold his liquor میآیند؟
معمولاً با hold one's liquor, knows how to hold liquor, unable to hold liquor همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از He can't hold his liquor چیست؟
Confused with 'he can hold his liquor' which means he can drink well. Used with formal language, which feels inappropriate. Not using it in the correct context regarding alcohol consumption.
He can't hold his liquor چطور تلفظ میشود؟
US: //hi kænt hoʊld hɪz ˈlɪkər//, UK: //hiː kɑːnt hoʊld hɪz ˈlɪkər//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
He can't hold his liquor رسمی است یا غیررسمی؟
"He can't hold his liquor" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از He can't hold his liquor استفاده کنم؟
این اصطلاح معمولاً توی حرفهای خودمونی و غیررسمی درباره عادتهای نوشیدن کسی به کار میره. برای موقعیتهای رسمی یا بحثهای جدی مناسب نیست.