معنی به فارسی

formal10K+

از حالت جداسازی نژادی خارج شده بود

UK//hæd bɪn ˌdiːsɛɡrəˈɡeɪtɪd//US//hæd bɪn ˌdiːsɛɡrəˈɡeɪtɪd//

معنی Had been desegregated

To stop the practice of separating people based on race.

پایان دادن به عمل جدا کردن افراد بر اساس نژاد.

In simple words: To end the separation of different racial groups.

پایان دادن به جدایی گروه‌های نژادی مختلف.

Had been desegregated در یک جمله

  • The school had been desegregated after years of struggle.مدرسه پس از سال‌ها مبارزه از حالت جداسازی نژادی خارج شده بود.
  • In 1964, many public places had been desegregated.در سال ۱۹۶۴، بسیاری از اماکن عمومی از حالت جداسازی نژادی خارج شده بودند.
  • After the new law, all schools had been desegregated by the end of the decade.پس از قانون جدید، تا پایان دهه تمام مدارس از حالت تفکیک نژادی خارج شده بودند.
  • The activists celebrated that the community had been desegregated at last.فعالان جشن گرفتند که جامعه در نهایت از حالت جداسازی نژادی خارج شده بود.
  • Research shows that public transportation had been desegregated gradually.تحقیقات نشان می‌دهد که حمل و نقل عمومی به تدریج از حالت جداسازی نژادی خارج شده بود.

چطور از Had been desegregated استفاده کنیم

Used in historical or legal contexts when discussing the ending of segregation. Avoid in casual conversations unless discussing history.

در زمینه‌های تاریخی یا حقوقی هنگام بحث در مورد پایان دادن به جداسازی استفاده می‌شود. مگر اینکه در مورد تاریخ صحبت کنید، در مکالمات معمولی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

had been + past participle

Memory hint

Think of 'had been' as a time machine taking us back to when segregation ended.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Had been desegregated

  • had been desegregated for years
  • had been desegregated recently
  • had been desegregated effectively

Synonyms for Had been desegregated

Common mistakes with Had been desegregated

  • Using 'desegregate' incorrectly without the correct form.
  • Confusing with 'segregated'.
  • Omitting 'had been' in past perfect tense.

More phrases like Had been desegregated

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Had been desegregated جمله با
  • Had been desegregated معنی
  • Had been desegregated یعنی چه
  • Had been desegregated به فارسی
  • Had been desegregated تلفظ
  • Had been desegregated جمله برای
  • Had been desegregated به انگلیسی
  • ترجمه Had been desegregated

پرسش‌های پرتکرار درباره Had been desegregated

Had been desegregated یعنی چه؟

پایان دادن به جدایی گروه‌های نژادی مختلف.

معنی Had been desegregated به فارسی چیست؟

پایان دادن به جدایی گروه‌های نژادی مختلف.

تعریف Had been desegregated چیست؟

پایان دادن به عمل جدا کردن افراد بر اساس نژاد.

چطور از Had been desegregated در یک جمله استفاده کنیم؟

The school had been desegregated after years of struggle.

می‌توانی مثال دیگری از Had been desegregated بزنی؟

In 1964, many public places had been desegregated.

مترادف‌های Had been desegregated چیست؟

گزینه‌های رایج شامل integrated, unified, combined, merged است.

چه واژه‌هایی با Had been desegregated می‌آیند؟

معمولاً با had been desegregated for years, had been desegregated recently, had been desegregated effectively همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Had been desegregated چیست؟

Using 'desegregate' incorrectly without the correct form. Confusing with 'segregated'. Omitting 'had been' in past perfect tense.

Had been desegregated چطور تلفظ می‌شود؟

US: //hæd bɪn ˌdiːsɛɡrəˈɡeɪtɪd//, UK: //hæd bɪn ˌdiːsɛɡrəˈɡeɪtɪd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Had been desegregated رسمی است یا غیررسمی؟

"Had been desegregated" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Had been desegregated استفاده کنم؟

در زمینه‌های تاریخی یا حقوقی هنگام بحث در مورد پایان دادن به جداسازی استفاده می‌شود. مگر اینکه در مورد تاریخ صحبت کنید، در مکالمات معمولی از آن اجتناب کنید.