Graphics در برابر Images

زمان استفاده از هر کدام در انگلیسی، همراه با معنا، سطح زبانی و مثال‌ها.

Graphics

1000 برتر (بسیار رایج) B2 noun

Images

3000 برتر (رایج)

رایج‌ترین: Graphics

	Graphics	Images
تلفظ	🇬🇧 /["/ˈɡræfɪks/"]/ 🇺🇸 /["/ˈɡræfɪks/"]/	🇬🇧 //ˈɪmɪdʒɪz// 🇺🇸 //ˈɪmɪdʒɪz//
معنا	تصاویر یا طراحی‌های بصری که با استفاده از کامپیوتر ایجاد می‌شوند. Visual images or designs created using computers.	عکس‌ها یا شکل‌ها. Pictures or visual representations.
مثال	Text and graphics are prepared separately and then combined.	The website features stunning images of nature.
سطح زبانی	خنثی	خنثی
میزان رواج	1000 برتر (بسیار رایج)	3000 برتر (رایج)
سطح CEFR	B2	-
نقش دستوری	noun
هم‌آیی‌ها	computer, computer-generated, basic, create, produce, display, application, package, program	high-quality images, digital images, stunning images, image gallery, image editing
متضادها	text, words	words, text
اشتباه‌های رایج	Confusing 'graphics' with 'graphic' which refers to a single image., Using 'graphic' in plural form incorrectly as 'graphics' in wrong contexts., Forgetting to specify type, e.g., 'graphics design' instead of 'graphic design'.	Confusing 'image' (singular) with 'images' (plural)., Using 'imager' instead of 'image' when referring to pictures., Incorrectly spelling 'images' as 'imagems'.
نکته‌های کاربرد	از 'گرافیک' در زمینه‌های مرتبط با طراحی، فناوری یا هنر استفاده کنید. این واژه در هر دو محیط حرفه‌ای و غیررسمی مناسب است، اما از استفاده آن در بحث‌های بسیار فنی خودداری کنید مگر اینکه با مخاطب آشنا باشید. Use 'graphics' in contexts related to design, technology, or art. It is appropriate in both professional and casual settings, but avoid using it in overly technical discussions unless familiar with the audience.	Use 'images' to refer to visual representations in both academic and casual contexts. Avoid using in overly formal writing.

آن را در کلیپ‌های واقعی ببین

House Of Cards › S1 E1

Get graphics working on tables, charts, the whole nine yards.

Graphics

we would receive images from the other side of the foreign galaxy.

Images

پرسش‌های پرتکرار: Graphics در برابر Images

تفاوت Graphics و Images چیست؟

Graphics: Visual images or designs created using computers. Images: Pictures or visual representations.

کدام رایج‌تر است: Graphics و Images؟

Graphics در انگلیسی روزمره رایج‌ترین است.

می‌توانی برای هر کدام یک مثال نشان دهی؟

Graphics: Text and graphics are prepared separately and then combined. Images: The website features stunning images of nature.

آیا می‌توانم Graphics و Images را به‌جای هم به کار ببرم؟

همیشه نه. Graphics و Images به هم نزدیک‌اند و گاهی هم‌پوشانی دارند، اما در سطح زبانی، میزان رواج و کاربرد فرق دارند، پس جابه‌جا کردنشان می‌تواند معنا یا لحن را عوض کند. پیش از جایگزینی، تفاوت‌های بالا را ببین.