معنی به فارسی

formal high_frequency_chunk

Good evening ladies and gentlemen

عصر بخیر خانم‌ها و آقایان

🇬🇧 UK //ɡʊd ˈiːvnɪŋ ˈleɪdiz ənd ˈdʒɛntəlmən// 🇺🇸 US //ɡʊd ˈivnɪŋ ˈleɪdiz ənd ˈdʒɛntəlmən//

معنی Good evening ladies and gentlemen

A polite greeting used in the evening to address a group.

یک سلام مودبانه که در عصر برای خطاب قرار دادن گروهی از افراد استفاده می‌شود.

In simple words: A greeting used in the evening for a group of people.

یه سلام که عصرها برای جمع استفاده می‌شه.

Good evening ladies and gentlemen در یک جمله

• Good evening ladies and gentlemen, thank you for coming tonight.عصر بخیر خانم‌ها و آقایان، از اینکه امشب تشریف آوردید سپاسگزارم.
• As the event began, the host said, 'Good evening ladies and gentlemen.'با شروع مراسم، میزبان گفت: «عصر بخیر خانم‌ها و آقایان.»
• In my speech, I started with a simple 'Good evening ladies and gentlemen.'
• At the gala, the director began with 'Good evening ladies and gentlemen!' to the audience.

چطور از Good evening ladies and gentlemen استفاده کنیم

Typically used at formal events, speeches, or gatherings to address an audience politely. Avoid in casual settings.

معمولاً در رویدادهای رسمی، سخنرانی‌ها یا گردهمایی‌ها برای خطاب قرار دادن مودبانه مخاطبان استفاده می‌شود. در محیط‌های غیررسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine a formal event where a host greets everyone with 'Good evening!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Good evening ladies and gentlemen

• address ladies and gentlemen
• greet ladies and gentlemen
• welcome ladies and gentlemen

Synonyms for Good evening ladies and gentlemen

• Good evening
• Hello everyone
• Welcome all
• Greetings everyone

Common mistakes with Good evening ladies and gentlemen

• Using in informal contexts like casual conversations.
• Not varying the greeting for different times of day.
• Confusing with 'Good night' which is used when parting.

پرسش‌های پرتکرار درباره Good evening ladies and gentlemen

Good evening ladies and gentlemen یعنی چه؟

یه سلام که عصرها برای جمع استفاده می‌شه.

معنی Good evening ladies and gentlemen به فارسی چیست؟

یه سلام که عصرها برای جمع استفاده می‌شه.

تعریف Good evening ladies and gentlemen چیست؟

یک سلام مودبانه که در عصر برای خطاب قرار دادن گروهی از افراد استفاده می‌شود.

چطور از Good evening ladies and gentlemen در یک جمله استفاده کنیم؟

Good evening ladies and gentlemen, thank you for coming tonight.

می‌توانی مثال دیگری از Good evening ladies and gentlemen بزنی؟

As the event began, the host said, 'Good evening ladies and gentlemen.'

مترادف‌های Good evening ladies and gentlemen چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Good evening, Hello everyone, Welcome all, Greetings everyone است.

چه واژه‌هایی با Good evening ladies and gentlemen می‌آیند؟

معمولاً با address ladies and gentlemen, greet ladies and gentlemen, welcome ladies and gentlemen همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Good evening ladies and gentlemen چیست؟

Using in informal contexts like casual conversations. Not varying the greeting for different times of day. Confusing with 'Good night' which is used when parting.

Good evening ladies and gentlemen چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɡʊd ˈivnɪŋ ˈleɪdiz ənd ˈdʒɛntəlmən//, UK: //ɡʊd ˈiːvnɪŋ ˈleɪdiz ənd ˈdʒɛntəlmən//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Good evening ladies and gentlemen رسمی است یا غیررسمی؟

"Good evening ladies and gentlemen" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Good evening ladies and gentlemen استفاده کنم؟

معمولاً در رویدادهای رسمی، سخنرانی‌ها یا گردهمایی‌ها برای خطاب قرار دادن مودبانه مخاطبان استفاده می‌شود. در محیط‌های غیررسمی از آن اجتناب کنید.