Forgot در برابر I don't remember what he said

زمان استفاده از هر کدام در انگلیسی، همراه با معنا، سطح زبانی و مثال‌ها.

Forgot

1000 برتر (بسیار رایج)

I don't remember what he said

1000 برتر (بسیار رایج)

	Forgot	I don't remember what he said
تلفظ	🇬🇧 //fəˈɡɒt// 🇺🇸 //fərˈɡɑt//	🇬🇧 //aɪ doʊnt rɪˈmɛmbər wɒt hiː sɛd// 🇺🇸 //aɪ doʊnt rɪˈmɛm.bɚ wɒt hi sɛd//
معنا	یادآوری نکردن چیزی. To fail to remember something.	حرفاش یادم نیست. I can't recall his words.
مثال	I forgot my wallet at home.	In the meeting, I said, 'I don't remember what he said.'
سطح زبانی	خنثی	خنثی
میزان رواج	1000 برتر (بسیار رایج)	1000 برتر (بسیار رایج)
هم‌آیی‌ها	forget someone's name, forget a lesson, forget an appointment	remember what, what he said, don't remember, remember clearly, forget completely
متضادها	remember, recall	remember, recollect, retain
اشتباه‌های رایج	Confusing 'forgot' with 'forget'. 'Forgot' is past tense., Using 'forgot' without an object when it needs one., Mispronouncing the word, especially the ending.	Saying 'I not remember' instead of 'I don't remember'., Confusing 'remember' with 'remind'., Using it in a context where one should provide a specific answer.
نکته‌های کاربرد	در مکالمات روزمره معمولاً استفاده می‌شود. از استفاده در نوشتار بسیار رسمی خودداری کنید. بیشتر در زمان گذشته استفاده می‌شود. Commonly used in everyday conversation. Avoid using in very formal writing. More often used in past tense.	از این عبارت برای بیان فراموشی درباره‌ی حرف‌های کسی استفاده می‌شود. در موقعیت‌های معمولی و رسمی مناسب است اما در زمینه‌های خیلی جدی که انتظار یادآوری دقیق می‌رود، از آن اجتناب کنید. Use this phrase to express forgetfulness about someone’s words. It's appropriate in casual and formal settings but avoid in very serious contexts where a precise recollection is expected.

آن را در کلیپ‌های واقعی ببین

The Pitt › S1 E1

I forgot to take my damn enalapril this morning.

Ted Lasso › S1 E1

Ah, no, I-I forgot.

Breaking Bad › S1 E5

we forgot our IDs, and we were wondering

The Pitt › S1 E1

I forgot to take my damn enalapril this morning.

Ted Lasso › S1 E1

Ah, no, I-I forgot.

Forgot

Look, I don't remember what he said, but I don't see how he could have run to the door.

I don't remember what he said

پرسش‌های پرتکرار: Forgot در برابر I don't remember what he said

تفاوت Forgot و I don't remember what he said چیست؟

Forgot: To fail to remember something. I don't remember what he said: I can't recall his words.

می‌توانی برای هر کدام یک مثال نشان دهی؟

Forgot: I forgot my wallet at home. I don't remember what he said: In the meeting, I said, 'I don't remember what he said.'

آیا می‌توانم Forgot و I don't remember what he said را به‌جای هم به کار ببرم؟

همیشه نه. Forgot و I don't remember what he said به هم نزدیک‌اند و گاهی هم‌پوشانی دارند، اما در سطح زبانی، میزان رواج و کاربرد فرق دارند، پس جابه‌جا کردنشان می‌تواند معنا یا لحن را عوض کند. پیش از جایگزینی، تفاوت‌های بالا را ببین.