معنی به فارسی

10K+

جان خود را نجات دهید

UK//faɪt fə jɔː laɪvz//US//faɪt fɔr jʊr laɪvz//

معنی Fight for your lives

To actively struggle to survive or defend oneself against threats.

برای بقا یا دفاع از خود در برابر تهدیدها به شدت تلاش کنید.

In simple words: To struggle to survive or protect oneself.

برای بقا یا محافظت از خود بجنگید.

Fight for your lives در یک جمله

  • In a zombie apocalypse, you must fight for your lives.در آخرالزمان زامبی‌ها، باید برای نجات جانتان بجنگید.
  • The heroes realized they had to fight for their lives against the enemy.قهرمانان متوجه شدند که باید برای نجات جانشان در برابر دشمن بجنگند.
  • The soldiers were ordered to fight for their lives in the battle.به سربازان دستور داده شد که در نبرد برای نجات جانشان بجنگند.
  • When faced with the storm, the sailors had to fight for their lives.هنگامی که با طوفان روبرو شدند، ملوانان مجبور شدند برای نجات جانشان بجنگند.
  • In the final scene, the characters unite to fight for their lives.در صحنه پایانی، شخصیت‌ها برای نجات جانشان متحد می‌شوند.

چطور از Fight for your lives استفاده کنیم

Commonly used in dramatic or urgent contexts, often in movies or literature. Not typically used in casual conversation.

اغلب در موقعیت‌های دراماتیک یا فوری، معمولاً در فیلم‌ها یا ادبیات استفاده می‌شود. معمولاً در مکالمات روزمره به کار نمی‌رود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine gladiators battling fiercely to stay alive, shouting 'Fight for your lives!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Fight for your lives

  • fight for your life
  • fight for survival
  • fight for freedom
  • fight for justice
  • fight for what you believe in

Synonyms for Fight for your lives

  • struggle for survival
  • battle for existence
  • defend your life
  • fight for survival
  • combat for life

Common mistakes with Fight for your lives

  • Using it in a non-serious context.
  • Confusing with 'fight for your life', which implies a more individual struggle.

Fight for your lives appears in

More chunks like Fight for your lives

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Fight for your lives جمله با
  • Fight for your lives معنی
  • Fight for your lives یعنی چه
  • Fight for your lives به فارسی
  • Fight for your lives تلفظ
  • Fight for your lives جمله برای
  • Fight for your lives به انگلیسی
  • ترجمه Fight for your lives

پرسش‌های پرتکرار درباره Fight for your lives

Fight for your lives یعنی چه؟

برای بقا یا محافظت از خود بجنگید.

معنی Fight for your lives به فارسی چیست؟

برای بقا یا محافظت از خود بجنگید.

تعریف Fight for your lives چیست؟

برای بقا یا دفاع از خود در برابر تهدیدها به شدت تلاش کنید.

چطور از Fight for your lives در یک جمله استفاده کنیم؟

In a zombie apocalypse, you must fight for your lives.

می‌توانی مثال دیگری از Fight for your lives بزنی؟

The heroes realized they had to fight for their lives against the enemy.

مترادف‌های Fight for your lives چیست؟

گزینه‌های رایج شامل struggle for survival, battle for existence, defend your life, fight for survival, combat for life است.

چه واژه‌هایی با Fight for your lives می‌آیند؟

معمولاً با fight for your life, fight for survival, fight for freedom, fight for justice, fight for what you believe in همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Fight for your lives چیست؟

Using it in a non-serious context. Confusing with 'fight for your life', which implies a more individual struggle.

Fight for your lives چطور تلفظ می‌شود؟

US: //faɪt fɔr jʊr laɪvz//, UK: //faɪt fə jɔː laɪvz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Fight for your lives استفاده کنم؟

اغلب در موقعیت‌های دراماتیک یا فوری، معمولاً در فیلم‌ها یا ادبیات استفاده می‌شود. معمولاً در مکالمات روزمره به کار نمی‌رود.