Dentist در برابر Dentists

زمان استفاده از هر کدام در انگلیسی، همراه با معنا، سطح زبانی و مثال‌ها.

Dentist

1000 برتر (بسیار رایج) A2 noun

Dentists

1000 برتر (بسیار رایج)

	Dentist	Dentists
تلفظ	🇬🇧 /["/ˈdentɪst/"]/ 🇺🇸 /["/ˈdentɪst/"]/	🇬🇧 //ˈdɛntɪsts// 🇺🇸 //ˈdɛntɪsts//
معنا	دکتری که از دندان‌های مردم مراقبت می‌کند. A doctor who takes care of people's teeth.	دکترهایی که مراقب دندان‌ها هستند. Doctors who take care of teeth.
مثال	to see/visit/consult your dentist	Many people visit dentists regularly for check-ups.
سطح زبانی	خنثی	خنثی
میزان رواج	1000 برتر (بسیار رایج)	1000 برتر (بسیار رایج)
سطح CEFR	A2	-
نقش دستوری	noun
هم‌آیی‌ها	good, qualified, registered, recommend, register with, appointment, office, chair, a dentist’s appointment, a/​the dentist’s office, a/​the dentist’s chair, good, qualified, registered, recommend, register with, appointment, office, chair, a dentist’s appointment, a/​the dentist’s office, a/​the dentist’s chair	visit dentists, qualified dentists, affordable dentists, find dentists, local dentists
متضادها	patient, customer	patients, cavities
اشتباه‌های رایج	Confused with 'dental hygienist' which is a different profession., Saying 'the dentist's appointment' instead of 'the appointment with the dentist'.	Confused with 'orthodontists' - orthodontists specifically deal with braces., Using 'dentist' as plural - remember 'dentists' for more than one.
نکته‌های کاربرد	وقتی درباره خدمات مربوط به سلامت دندان صحبت می‌کنید از «دندانپزشک» استفاده کنید. بیشتر در مکالمات معمولی استفاده می‌شود؛ در زمینه‌های خیلی رسمی که درباره متخصصان پزشکی صحبت می‌شود، از آن اجتناب کنید. Use 'dentist' when talking about tooth health services. Mostly used in neutral conversations; avoid in very formal contexts where medical specialists are being discussed.	از «دندانپزشکان» در موقعیت‌های رسمی و غیررسمی هنگام صحبت در مورد سلامت دندان استفاده کنید. مگر اینکه مرتبط باشد، در مکالمات روزمره از آن اجتناب کنید. Use 'dentists' in formal and informal contexts when discussing dental health. Avoid in casual conversations unless relevant.

آن را در کلیپ‌های واقعی ببین

Friends › S1 E1

I should've caught on when she went to the dentist four and five times a week.

Dentist

The Sopranos › S1 E1

A couple of dentists got together, and in appreciation,

Dentists

پرسش‌های پرتکرار: Dentist در برابر Dentists

تفاوت Dentist و Dentists چیست؟

Dentist: A doctor who takes care of people's teeth. Dentists: Doctors who take care of teeth.

می‌توانی برای هر کدام یک مثال نشان دهی؟

Dentist: to see/visit/consult your dentist Dentists: Many people visit dentists regularly for check-ups.

آیا می‌توانم Dentist و Dentists را به‌جای هم به کار ببرم؟

همیشه نه. Dentist و Dentists به هم نزدیک‌اند و گاهی هم‌پوشانی دارند، اما در سطح زبانی، میزان رواج و کاربرد فرق دارند، پس جابه‌جا کردنشان می‌تواند معنا یا لحن را عوض کند. پیش از جایگزینی، تفاوت‌های بالا را ببین.