معنی به فارسی
حق نشر
معنی Copyright
if a person or an organization holds the copyright on a piece of writing, music, etc., they are the only people who have the legal right to publish, broadcast, perform it, etc., and other people must ask their permission to use it or any part of it
اگر یک شخص یا سازمان حق نشر یک اثر نوشتاری، موسیقی و غیره را داشته باشد، تنها افرادی هستند که حق قانونی انتشار، پخش و اجرا آن را دارند و دیگران باید از آنها اجازه بگیرند تا از آن یا هر بخشی از آن استفاده کنند.
In simple words: A legal right that protects someone's work or ideas from being used without permission.
یک حق قانونی که از کار یا ایدههای کسی در برابر استفاده بدون اجازه محافظت میکند.
Copyright در یک جمله
- The author holds the copyright to the novel, allowing them to control its reproduction and distribution.نویسنده حق نشر رمان را دارد و به این ترتیب میتواند بر تولید و توزیع آن کنترل داشته باشد.
- Before using the image, make sure it is not protected by copyright laws.قبل از استفاده از تصویر، مطمئن شوید که تحت قوانین حق نشر محافظت نمیشود.
- Many films are subject to copyright, which prevents unauthorized copying.بسیاری از فیلمها تحت حق نشر قرار دارند که از کپیبرداری غیرمجاز جلوگیری میکند.
- The company purchased the copyright for the software to secure exclusive rights.شرکت حق نشر نرمافزار را خریداری کرد تا حقوق انحصاری را تأمین کند.
- The debate over copyright often centers on balancing creators’ rights with public access.بحث درباره حق نشر معمولاً بر سر تعادل بین حقوق خالقان و دسترسی عمومی متمرکز است.
چطور از Copyright استفاده کنیم
Use 'copyright' in formal contexts like legal discussions or academic writing. Avoid in casual conversations.
از 'حق نشر' در زمینههای رسمی مانند بحثهای حقوقی یا نوشتنهای دانشگاهی استفاده کنید. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.
Grammar pattern
copyright + object
Memory hint
Think of 'copy' and 'right' — it's your right to protect your copy of something.
واژههای مرتبط
Collocations with Copyright
Synonyms for Copyright
- intellectual property
- exclusive rights
- license
Opposites of Copyright
- public domain
- copyleft
Common mistakes with Copyright
- Confusing 'copyright' with 'patent' - they protect different things.
- Using 'copyrighted' incorrectly; must apply it to specific works.
- Confusing the terms 'copyright' and 'trademark'; they are not the same.
Copyright appears in
Copyright به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
حقوق النشر
حق قانوني يحمي عمل أو أفكار شخص ما من الاستخدام دون إذن.
- Bengaliবাংলা
কপিরাইট
একটি আইনি অধিকার যা অন্যের অনুমতি ছাড়া ব্যবহার থেকে কারও কাজ বা ধারণা রক্ষা করে।
- GermanDeutsch
Copyright
Ein gesetzliches Recht, das die Arbeit oder Ideen einer Person vor der unbefugten Nutzung schützt.
- SpanishEspañol
Derechos de autor
Un derecho legal que protege el trabajo o las ideas de alguien para que no se usen sin permiso.
- FrenchFrançais
Droit d'auteur
Un droit légal qui protège le travail ou les idées de quelqu'un contre une utilisation sans permission.
- Hindiहिन्दी
कॉपीराइट
एक कानूनी अधिकार जो किसी के काम या विचारों को बिना अनुमति के उपयोग होने से बचाता है।
- ItalianItaliano
Diritto d'autore
Un diritto legale che protegge il lavoro o le idee di qualcuno dall'essere usati senza permesso.
- PortuguesePortuguês
Direitos autorais
Um direito legal que protege o trabalho ou as ideias de alguém contra o uso sem permissão.
- RussianРусский
Авторское право
Законное право, которое защищает чью-то работу или идеи от использования без разрешения.
- Urduاردو
حق اشاعت
ایک قانونی حق جو کسی کے کام یا خیالات کو بغیر اجازت کے استعمال ہونے سے بچاتا ہے۔
- Chinese中文
版权
一种法律权利,保护某人的作品或想法不被未经许可地使用。
More words like Copyright
- License
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Copyright جمله با
- Copyright معنی
- Copyright یعنی چه
- Copyright به فارسی
- Copyright تلفظ
- Copyright جمله برای
- Copyright به انگلیسی
- ترجمه Copyright
پرسشهای پرتکرار درباره Copyright
Copyright یعنی چه؟
یک حق قانونی که از کار یا ایدههای کسی در برابر استفاده بدون اجازه محافظت میکند.
معنی Copyright به فارسی چیست؟
یک حق قانونی که از کار یا ایدههای کسی در برابر استفاده بدون اجازه محافظت میکند.
تعریف Copyright چیست؟
اگر یک شخص یا سازمان حق نشر یک اثر نوشتاری، موسیقی و غیره را داشته باشد، تنها افرادی هستند که حق قانونی انتشار، پخش و اجرا آن را دارند و دیگران باید از آنها اجازه بگیرند تا از آن یا هر بخشی از آن استفاده کنند.
چطور از Copyright در یک جمله استفاده کنیم؟
The author holds the copyright to the novel, allowing them to control its reproduction and distribution.
میتوانی مثال دیگری از Copyright بزنی؟
Before using the image, make sure it is not protected by copyright laws.
مترادفهای Copyright چیست؟
گزینههای رایج شامل intellectual property, exclusive rights, license است.
متضاد Copyright چیست؟
معناهای مخالف شامل public domain, copyleft است.
چه واژههایی با Copyright میآیند؟
معمولاً با have, hold, own, protect something, expire, lapse, infringement, violation, law, in copyright, out of copyright, copyright on, breach of copyright, infringement of copyright, ownership of copyright همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Copyright چیست؟
Confusing 'copyright' with 'patent' - they protect different things. Using 'copyrighted' incorrectly; must apply it to specific works. Confusing the terms 'copyright' and 'trademark'; they are not the same.
Copyright چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈkɑːpiraɪt/"]/, UK: /["/ˈkɒpiraɪt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Copyright رسمی است یا غیررسمی؟
"Copyright" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Copyright استفاده کنم؟
از 'حق نشر' در زمینههای رسمی مانند بحثهای حقوقی یا نوشتنهای دانشگاهی استفاده کنید. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Copyright چیست؟
"Copyright" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.
