Causes در برابر Reasons

زمان استفاده از هر کدام در انگلیسی، همراه با معنا، سطح زبانی و مثال‌ها.

Causes

5000 برتر (نسبتاً رایج)

Reasons

1000 برتر (بسیار رایج)
رایج‌ترین: Reasons
 CausesReasons
تلفظ🇬🇧 //ˈkɔːzɪz//🇺🇸 //ˈkɔːzɪz//🇬🇧 //ˈriːzənz//🇺🇸 //ˈriːzənz//
معناچیزهایی که باعث اتفاق افتادن چیزی می‌شوند.Things that make something happen.علت‌ها یا توضیحات برای چیزیcauses or explanations for something
مثالSmoking causes many health problems.There are many reasons for climate change.
سطح زبانیخنثیخنثی
میزان رواج5000 برتر (نسبتاً رایج)1000 برتر (بسیار رایج)
هم‌آیی‌هاcause for concern, cause of action, causes of death, common causes, underlying causesgive reasons, understand reasons, list reasons, have reasons, see reasons
متضادهاeffects, resultscauses, effects
اشتباه‌های رایجConfusing 'causes' with 'effects' - remember, causes are the reasons for something happening., Using 'causes' as a singular noun instead of its plural form when referring to multiple reasons.Confusing 'reason' with 'purpose'., Using 'reasons' without 'for' in some contexts., Mixing singular and plural forms improperly.
نکته‌های کاربرداز «علل» برای توصیف دلیل اتفاق افتادن چیزی استفاده کنید. این کلمه هم در نوشتار و هم در گفتار، به‌خصوص در بحث‌های علمی یا مسائل اجتماعی، مناسب است.Use 'causes' to describe the reason behind something happening. It's appropriate in both written and spoken contexts, especially in discussions about science or social issues.برای توضیح اینکه چرا چیزی اتفاق افتاده یا برای ارائه توجیه استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی، در گفتار غیررسمی.Used to explain why something happened or to provide justification. Formal in writing, casual in speech.

آن را در کلیپ‌های واقعی ببین

Causes

پرسش‌های پرتکرار: Causes در برابر Reasons

تفاوت Causes و Reasons چیست؟

Causes: Things that make something happen. Reasons: causes or explanations for something

کدام رایج‌تر است: Causes و Reasons؟

Reasons در انگلیسی روزمره رایج‌ترین است.

می‌توانی برای هر کدام یک مثال نشان دهی؟

Causes: Smoking causes many health problems. Reasons: There are many reasons for climate change.

آیا می‌توانم Causes و Reasons را به‌جای هم به کار ببرم؟

همیشه نه. Causes و Reasons به هم نزدیک‌اند و گاهی هم‌پوشانی دارند، اما در سطح زبانی، میزان رواج و کاربرد فرق دارند، پس جابه‌جا کردنشان می‌تواند معنا یا لحن را عوض کند. پیش از جایگزینی، تفاوت‌های بالا را ببین.

مقایسه‌های مرتبط