معنی به فارسی
مشغول
معنی Busy
کارهایی برای انجام دادن زیاد داشتن؛ شاید به دلیل اینکه روی چیزی کار میکنید، نتوانید کار دیگری انجام دهید.
In simple words: Having a lot to do; not free.
کارهای زیاد داشتن؛ آزاد نبودن.
Busy در یک جمله
- I am busy with homework right now.من الان مشغول انجام تکالیفم هستم.
- She is always busy on the weekends.او همیشه آخر هفتهها مشغول است.
- The street was busy with cars and people.خیابان پر از ماشین و آدم بود.
- This restaurant is very busy during lunchtime.این رستوران در زمان ناهار خیلی شلوغ است.
- He feels busy trying to keep up with his work.او احساس میکند برای رسیدن به کارش مشغول است.
چطور از Busy استفاده کنیم
Use 'busy' to describe someone or something that is occupied with tasks. It's suitable for both formal and informal contexts, but avoid using it to describe a person's character in a negative way.
از «مشغول» برای توصیف کسی یا چیزی که با وظایف درگیر است استفاده کنید. هم برای موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما از آن برای توصیف شخصیت فرد به شیوهای منفی خودداری کنید.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of a bee buzzing around, always busy at work.
واژههای مرتبط
Synonyms for Busy
Common mistakes with Busy
- 'Busy' is often confused with 'bustling' when talking about places.
- Some learners use 'busy' to describe being in a bad mood.
- Confusing 'busy' with 'busyness' as a noun.
Busy appears in
Busy به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مشغول
لديه الكثير ليقوم به؛ غير متاح.
- Bengaliবাংলা
ব্যস্ত
অনেক কাজ আছে; মুক্ত নন।
- GermanDeutsch
Beschäftigt
Viel zu tun haben; nicht frei sein.
- SpanishEspañol
Ocupa
Tener mucho que hacer; no estar libre.
- FrenchFrançais
Occupé
Avoir beaucoup à faire ; pas libre.
- Hindiहिन्दी
व्यस्त
बहुत कुछ करना है; स्वतंत्र नहीं है।
- ItalianItaliano
Occupato/a, Impegnato/a
Avere molto da fare; non essere liberi.
- PortuguesePortuguês
Ocupado(a)
Com muita coisa para fazer; não estar livre.
- RussianРусский
Занятой, Деловой
Когда много дел, не свободен.
- Urduاردو
مصروف، مشغول
بہت کام ہونا؛ آزاد نہ ہونا۔
- Chinese中文
忙碌
有很多事情要做;没空。
More words like Busy
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Busy جمله با
- Busy معنی
- Busy یعنی چه
- Busy به فارسی
- Busy تلفظ
- Busy جمله برای
- Busy به انگلیسی
- ترجمه Busy
پرسشهای پرتکرار درباره Busy
Busy یعنی چه؟
کارهای زیاد داشتن؛ آزاد نبودن.
معنی Busy به فارسی چیست؟
کارهای زیاد داشتن؛ آزاد نبودن.
تعریف Busy چیست؟
کارهایی برای انجام دادن زیاد داشتن؛ شاید به دلیل اینکه روی چیزی کار میکنید، نتوانید کار دیگری انجام دهید.
چطور از Busy در یک جمله استفاده کنیم؟
I am busy with homework right now.
میتوانی مثال دیگری از Busy بزنی؟
She is always busy on the weekends.
مترادفهای Busy چیست؟
گزینههای رایج شامل engaged است.
متضاد Busy چیست؟
معناهای مخالف شامل idle, free, leisurely است.
چه واژههایی با Busy میآیند؟
معمولاً با be, look, seem, extremely, fairly, very, with, be, look, seem, extremely, fairly, very, with همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Busy چیست؟
'Busy' is often confused with 'bustling' when talking about places. Some learners use 'busy' to describe being in a bad mood. Confusing 'busy' with 'busyness' as a noun.
Busy چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈbɪzi/"]/, UK: /["/ˈbɪzi/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Busy استفاده کنم؟
از «مشغول» برای توصیف کسی یا چیزی که با وظایف درگیر است استفاده کنید. هم برای موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما از آن برای توصیف شخصیت فرد به شیوهای منفی خودداری کنید.
سطح CEFR برای Busy چیست؟
"Busy" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.



























