Significado en español

informal 10K+

You got a bum arm

Tienes un brazo fastidiado

🇬🇧 UK //jʊː ɡɒt ə bʌm ɑːm// 🇺🇸 US //ju ɡɑt ə bʌm ɑrm//

Significado de You got a bum arm

You have an injured or unusable arm.

Tienes un brazo lesionado o inutilizable.

Tienes un brazo lesionado o que no puedes usar.

You got a bum arm en una frase

• After the accident, you got a bum arm and couldn't lift anything.Después del accidente, tenías un brazo fastidiado y no podías levantar nada.
• He complains that you got a bum arm from playing too much basketball.Se queja de que tienes un brazo fastidiado por jugar demasiado al baloncesto.
• I can't help with that; you got a bum arm, remember?No puedo ayudarte con eso; tienes un brazo fastidiado, ¿recuerdas?
• She had to wear a sling because you got a bum arm after the fall.Tuvo que usar un cabestrillo porque tenías un brazo fastidiado después de la caída.
• I noticed you got a bum arm; have you seen a doctor yet?Noté que tienes un brazo fastidiado; ¿ya has visto a un médico?

Cómo usar You got a bum arm

"Bum" is slang and usually used in casual conversations. It may not be appropriate in formal situations.

La palabra "bum" es jerga y se usa generalmente en conversaciones informales. Puede que no sea apropiada en situaciones formales.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of someone with a 'bum' (bad) arm trying to wave goodbye.

Palabras relacionadas

Collocations with You got a bum arm

• bum leg
• bum knee
• bum shoulder

Synonyms for You got a bum arm

• injured arm
• hurt arm
• useless arm
• damaged arm
• broken arm

Common mistakes with You got a bum arm

• Confused with 'bad arm', which sounds more formal.
• Misunderstanding 'bum' as simply meaning 'bad'; it specifically implies injury or dysfunction.
• Not recognizing it as informal slang, leading to inappropriate contexts.

Preguntas frecuentes sobre You got a bum arm

¿Qué significa You got a bum arm?

Tienes un brazo lesionado o que no puedes usar.

¿Qué significa You got a bum arm en español?

Tienes un brazo lesionado o que no puedes usar.

¿Cómo se usa You got a bum arm en una frase?

After the accident, you got a bum arm and couldn't lift anything.

¿Puedes dar otro ejemplo de You got a bum arm?

He complains that you got a bum arm from playing too much basketball.

¿Cuáles son los sinónimos de You got a bum arm?

Algunas alternativas comunes son injured arm, hurt arm, useless arm, damaged arm, broken arm.

¿Qué palabras acompañan a You got a bum arm?

Suele combinarse con bum leg, bum knee, bum shoulder.

¿Cuáles son los errores comunes al usar You got a bum arm?

Confused with 'bad arm', which sounds more formal. Misunderstanding 'bum' as simply meaning 'bad'; it specifically implies injury or dysfunction. Not recognizing it as informal slang, leading to inappropriate contexts.

¿Cómo se pronuncia You got a bum arm?

US: //ju ɡɑt ə bʌm ɑrm//, UK: //jʊː ɡɒt ə bʌm ɑːm//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿You got a bum arm es formal o informal?

"You got a bum arm" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar You got a bum arm?

La palabra "bum" es jerga y se usa generalmente en conversaciones informales. Puede que no sea apropiada en situaciones formales.