Objective vs Target

Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.

Objective

Top 2000 (común)B2noun

Target

Top 1000 (muy común)A2noun
Más común: Target
 ObjectiveTarget
Pronunciación🇬🇧 /["/əbˈdʒektɪv/"]/🇺🇸 /["/əbˈdʒektɪv/"]/🇬🇧 /["/ˈtɑːɡɪt/"]/🇺🇸 /["/ˈtɑːrɡɪt/"]/
SignificadoSomething that is based on facts and not influenced by feelings.The goal or aim that you are trying to reach.
EjemploThe main objective of the project is to improve customer satisfaction.The target for this marketing campaign is young adults.
RegistroNeutralNeutral
Qué tan comúnTop 2000 (común)Top 1000 (muy común)
Nivel CEFRB2A2
Categoría gramaticalnounnoun
Colocacionesfirst, key, main, have, accomplish, achieve, in an/​the objective, objective ofachievable, attainable, low, set, aim for, achieve, audience, demographic, group, above (a/​the) target, off target, on target, favourite/​favorite, frequent, important, choose, identify, pick, site, off target, on target, target for, put up, set up, aim at, area, range, practice, off target, on target, wide of the target
Antónimossubjective, biased, personaldodge, avoid
Errores comunesConfused with 'subjective' — remember 'objective' means based on facts., Using it to describe personal beliefs or feelings., Mistaking it as a noun rather than primarily an adjective.Using 'target' as a verb without an object., Confusing 'target' with 'goal' in specific contexts., Mistaking the pronunciation or spelling.
Notas de usoUse 'objective' when talking about decisions, assessments, or statements that are not biased. In contrast, avoid it when discussing personal feelings or subjective opinions.Use 'target' in both business and everyday contexts when discussing goals. Avoid using it in overly casual settings.

Preguntas frecuentes: Objective vs Target

¿Cuál es la diferencia entre Objective y Target?

Objective: Something that is based on facts and not influenced by feelings. Target: The goal or aim that you are trying to reach.

¿Cuál es más común: Objective y Target?

Target es la más común en el inglés cotidiano.

¿Objective y Target tienen el mismo nivel CEFR?

Objective: B2, Target: A2 en la escala CEFR.

¿Puedo usar Objective y Target indistintamente?

No siempre. Objective y Target están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.