Let's take our seats vs Sit down

Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.

Let's take our seats

Top 2000 (común)

Sit down

Top 1000 (muy común)
Más común: Sit down
 Let's take our seatsSit down
Pronunciación🇬🇧 //lɛts teɪk aʊər siːts//🇺🇸 //lɛts teɪk aʊər sits//🇬🇧 //sɪt daʊn//🇺🇸 //sɪt daʊn//
SignificadoLet's sit down in our places.Tomar asiento.To take a seat.
EjemploAs the show began, the host said, 'Let's take our seats.'Please sit down before we start the meeting.
RegistroNeutralNeutral
Qué tan comúnTop 2000 (común)Top 1000 (muy común)
Colocacionestake our seats, find your seats, please take a seatsit down for a meal, sit down with friends, sit down and talk
AntónimosLet's leave our seats, Let's stand up, Let's move awaystand up, rise
Errores comunesConfusing with 'let us take our seats' which is more formal., Using 'let's' in a formal context where 'let us' is better.Confused with 'set down' which means to place something., Using 'sitted' instead of 'sat' as the past tense.
Notas de usoUsed in casual or formal settings to invite people to sit. Avoid in overly formal speeches.Se usa 'sentarse' en contextos informales. Es educado pedirle a alguien que se siente en una cena formal.Use 'sit down' in informal settings. It's polite to ask someone to sit down in a formal dinner party.

Míralo en clips reales

Let's take our seats
Sit down

Preguntas frecuentes: Let's take our seats vs Sit down

¿Cuál es la diferencia entre Let's take our seats y Sit down?

Let's take our seats: Let's sit down in our places. Sit down: To take a seat.

¿Cuál es más común: Let's take our seats y Sit down?

Sit down es la más común en el inglés cotidiano.

¿Puedes mostrar un ejemplo de cada una?

Let's take our seats: As the show began, the host said, 'Let's take our seats.' Sit down: Please sit down before we start the meeting.

¿Puedo usar Let's take our seats y Sit down indistintamente?

No siempre. Let's take our seats y Sit down están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.

Comparaciones relacionadas