How was it vs How'd it go

Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.

How was it

Top 2000 (común)

How'd it go

InformalTop 3000 (común)
Más formal: How was itMás común: How was it
 How was itHow'd it go
Pronunciación🇬🇧 //haʊ wəz ɪt//🇺🇸 //haʊ wəz ɪt//🇬🇧 //haʊd ɪt ɡəʊ//🇺🇸 //haʊd ɪt ɡoʊ//
SignificadoA way to ask about someone's experience.A casual way to ask how something happened or the result of an event.
EjemploAfter the concert, I asked my friend, 'How was it?'How'd it go with your presentation today?
RegistroNeutralInformal
Qué tan comúnTop 2000 (común)Top 3000 (común)
ColocacionesHow was the event?, How was your day?, How was the meeting?how'd it go, how'd it turn out, how'd it happen
Errores comunesMisusing in formal contexts like business meetings., Not specifying the experience, which may cause confusion.Overusing it in formal situations., Not using it with a question intonation., Confusing with 'How did it go?'
Notas de usoUsed in conversation to inquire about experiences, often informal. It may not be appropriate in very formal situations.Use in friendly conversations, typically when asking someone about an experience or event they attended. It's not suitable for formal contexts.

Míralo en clips reales

How was it
How'd it go

Preguntas frecuentes: How was it vs How'd it go

¿Cuál es la diferencia entre How was it y How'd it go?

How was it: A way to ask about someone's experience. How'd it go: A casual way to ask how something happened or the result of an event.

¿Cuál es más formal: How was it y How'd it go?

How was it es la más formal de estas.

¿Cuál es más común: How was it y How'd it go?

How was it es la más común en el inglés cotidiano.

¿Puedes mostrar un ejemplo de cada una?

How was it: After the concert, I asked my friend, 'How was it?' How'd it go: How'd it go with your presentation today?

¿Puedo usar How was it y How'd it go indistintamente?

No siempre. How was it y How'd it go están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.

Comparaciones relacionadas