Her vs Hers

Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.

Her

Top 1000 (muy común)A1pronoun

Hers

Top 2000 (común)A2pronoun
Más común: Her
 HerHers
Pronunciación🇬🇧 /["/hə(r)//ɜː(r)//ə(r)//hɜː(r)/"]/🇺🇸 /["/hər//ɜːr//ər//hɜːr/"]/🇬🇧 /["/hɜːz//ɜːz/"]/🇺🇸 /["/hɜːrz//ɜːrz/"]/
Significadothe woman or girl that belongs to or is being talked aboutbelonging to her
EjemploWe're going to call her Sophie.His eyes met hers.
RegistroNeutralNeutral
Qué tan comúnTop 1000 (muy común)Top 2000 (común)
Nivel CEFRA1A2
Categoría gramaticalpronounpronoun
Colocacionesgive her, tell her, see herhers is the best, this book is hers, the decision was hers
Antónimoshim, they, themhis, mine, ours, theirs
Errores comunesUsing 'her' instead of 'she' as the subject of a sentence., Confusing 'her' with 'his' when referring to a female., Incorrectly using 'her' when the word should be a possessive noun.Using 'her' instead of 'hers' when possession is highlighted., Confusing 'hers' with 'his' or 'its'., Incorrectly applying 'hers' in plural contexts.
Notas de usoUse 'her' when referring to someone female. It is appropriate in all contexts. However, do not confuse it with 'she', which is a subject pronoun.Use 'hers' to indicate possession when the owner is female. It is appropriate in both spoken and written contexts. Avoid using it when it's unclear what is being possessed.

Preguntas frecuentes: Her vs Hers

¿Cuál es la diferencia entre Her y Hers?

Her: the woman or girl that belongs to or is being talked about Hers: belonging to her

¿Cuál es más común: Her y Hers?

Her es la más común en el inglés cotidiano.

¿Cuál es más avanzada: Her y Hers?

Hers es la de nivel más alto, en A2, en la escala CEFR.

¿Her y Hers tienen el mismo nivel CEFR?

Her: A1, Hers: A2 en la escala CEFR.

¿Qué categoría gramatical son Her y Hers?

Her: pronoun, Hers: pronoun.

¿Puedes mostrar un ejemplo de cada una?

Her: We're going to call her Sophie. Hers: His eyes met hers.

¿Puedo usar Her y Hers indistintamente?

No siempre. Her y Hers están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.

Comparaciones relacionadas