Determine vs Find out

Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.

Determine

Top 1000 (muy común)B1verb

Find out

Top 1000 (muy común)
 DetermineFind out
Pronunciación🇬🇧 /["/dɪˈtɜːmɪn/","/dɪˈtɜːmɪnz/","/dɪˈtɜːmɪnd/","/dɪˈtɜːmɪnɪŋ/"]/🇺🇸 /["/dɪˈtɜːrmɪn/","/dɪˈtɜːrmɪnz/","/dɪˈtɜːrmɪnd/","/dɪˈtɜːrmɪnɪŋ/"]/🇬🇧 //faɪnd aʊt//🇺🇸 //faɪnd aʊt//
SignificadoTo find out or decide something.To learn something that was not known before.
EjemploIt is essential to determine the main cause of the problem.I need to find out where he went last night.
RegistroNeutralNeutral
Qué tan comúnTop 1000 (muy común)Top 1000 (muy común)
Nivel CEFRB1-
Categoría gramaticalverb
Colocacionesexactly, precisely, reliably, try to, be used to, help to, biologically, culturally, geneticallyfind out information, find out the truth, find out more, find out details, find out what
Antónimosconfuse, neglect, ignore-
Errores comunesUsing 'determine' in the wrong tense., Confused with 'decide' or 'discover'., Incorrectly using as a standalone without an object.Confused with 'figure out' - they have different nuances., Incorrect use of tenses - remember to match past and present., Using 'find out' without an object - it should always be followed by something.
Notas de usoUse 'determine' when making a decision based on information or evidence. It's appropriate in both written and spoken context but can sound formal in casual conversation.Use 'find out' when you discover new information. It is suitable in both formal and informal contexts.

Míralo en clips reales

Find out

Preguntas frecuentes: Determine vs Find out

¿Cuál es la diferencia entre Determine y Find out?

Determine: To find out or decide something. Find out: To learn something that was not known before.

¿Puedes mostrar un ejemplo de cada una?

Determine: It is essential to determine the main cause of the problem. Find out: I need to find out where he went last night.

¿Puedo usar Determine y Find out indistintamente?

No siempre. Determine y Find out están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.

Comparaciones relacionadas