Continues vs Proceeds vs Remains

Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.

Continues

Top 2000 (común)

Proceeds

Top 3000 (común)C1noun

Remains

Top 2000 (común)C1noun
 ContinuesProceedsRemains
Pronunciación🇬🇧 //kənˈtɪn.juːz//🇺🇸 //kənˈtɪn.juːz//🇬🇧 /["/ˈprəʊsiːdz/"]/🇺🇸 /["/ˈprəʊsiːdz/"]/🇬🇧 /["/rɪˈmeɪnz/"]/🇺🇸 /["/rɪˈmeɪnz/"]/
SignificadoKeeps going or stays the same over timeDinero que se gana al vender algo.Money that is made from selling something.what is left after something has gone or been removed
EjemploShe continues to excel in her studies.She sold her car and bought a piano with the proceeds.The archaeologists uncovered the remains of an ancient civilization buried beneath the desert.
RegistroNeutralNeutralNeutral
Qué tan comúnTop 2000 (común)Top 3000 (común)Top 2000 (común)
Nivel CEFR-C1C1
Categoría gramaticalnounnoun
Colocacionescontinues to grow, continues to improve, continues without interruption, continues for a long time, continues in the same directiontotal, gross, net, use, invest, split, benefit something, go to something, on the proceeds, with the proceeds, proceeds  from, your share of the proceedsabundant, considerable, extensive, discover, find, locate, survive, lie, date from…, among the remains, in the remains, abundant, considerable, extensive, discover, find, locate, survive, lie, date from…, among the remains, in the remains, abundant, considerable, extensive, discover, find, locate, survive, lie, date from…, among the remains, in the remains
Antónimosstops, ceases, pauseslosses, expenses, costsdisappears, leaves, vanishes
Errores comunesConfusing with 'continue' which is the base form., Using it in the past tense incorrectly., Omitting the object when needed.Confused with 'proceed' which means to move forward., Using it incorrectly as an action verb rather than a noun., Mixing up singular and plural forms.Confusing 'remains' with 'remain' — 'remain' is a verb., Using 'remains' in singular form when referring to multiple items., Mixing up 'remains' with 'leftovers' when discussing food.
Notas de usoUse 'continues' to describe actions or states that are ongoing. It's appropriate in both casual and formal contexts, but avoid using it in very informal settings.Usa 'ganancias' en contextos relacionados con negocios o recaudación de fondos. No es adecuado para conversaciones casuales o entornos informales.Use 'proceeds' in contexts related to business or fundraising. It's not suitable for casual conversations or informal settings.Used when referring to leftovers or parts that are still present. Often used in both everyday and formal contexts, but can seem more serious when discussing topics like history or archaeology.

Míralo en clips reales

Continues
Remains

Preguntas frecuentes: Continues vs Proceeds vs Remains

¿Cuál es la diferencia entre Continues, Proceeds y Remains?

Continues: Keeps going or stays the same over time Proceeds: Money that is made from selling something. Remains: what is left after something has gone or been removed

¿Puedes mostrar un ejemplo de cada una?

Continues: She continues to excel in her studies. Proceeds: She sold her car and bought a piano with the proceeds. Remains: The archaeologists uncovered the remains of an ancient civilization buried beneath the desert.

¿Puedo usar Continues, Proceeds y Remains indistintamente?

No siempre. Continues, Proceeds y Remains están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.