Cool MateApparently you can vs Supposedly
Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.
Apparently you can
Top 2000 (común)
Supposedly
Top 3000 (común)C1adverb
Más común: Apparently you can
| Apparently you can | Supposedly | |
|---|---|---|
| Pronunciación | 🇬🇧 //əˈpɛərəntli juː kæn//🇺🇸 //əˈpɛrˌɛntli ju kæn// | 🇬🇧 /["/səˈpəʊzɪdli/"]/🇺🇸 /["/səˈpəʊzɪdli/"]/ |
| Significado | It seems that you are able to do something. | Something is believed to be true, but it may not be. |
| Ejemplo | Apparently you can travel to Mars in the next decade. | The novel is supposedly based on a true story. |
| Registro | Neutral | Neutral |
| Qué tan común | Top 2000 (común) | Top 3000 (común) |
| Nivel CEFR | - | C1 |
| Categoría gramatical | adverb | |
| Colocaciones | apparently you can, apparently it is, apparently they want | supposedly true, supposedly said, supposedly happening, supposedly planned, supposedly proven |
| Antónimos | - | actually, definitely, certainly |
| Errores comunes | Using it with strong certainty instead of implying uncertainty., Confusing with 'evidently' which is stronger in certainty. | 'Supposedly' vs 'supposably' confusion., Using 'supposedly' in overly formal contexts., Misplacing 'supposedly' within a sentence. |
| Notas de uso | Use in conversation when sharing something that seems true but might not be confirmed. It’s often used informally. | Use 'supposedly' when describing something that is commonly accepted but may not be true. It's neutral and generally suitable in both spoken and written contexts, but avoid in informal conversations. |
Míralo en clips reales
Preguntas frecuentes: Apparently you can vs Supposedly
¿Cuál es la diferencia entre Apparently you can y Supposedly?
Apparently you can: It seems that you are able to do something. Supposedly: Something is believed to be true, but it may not be.
¿Cuál es más común: Apparently you can y Supposedly?
Apparently you can es la más común en el inglés cotidiano.
¿Puedes mostrar un ejemplo de cada una?
Apparently you can: Apparently you can travel to Mars in the next decade. Supposedly: The novel is supposedly based on a true story.
¿Puedo usar Apparently you can y Supposedly indistintamente?
No siempre. Apparently you can y Supposedly están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.