Cool MateWho goes there vs Who's there
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Who goes there
Über 10.000 (seltener)
Who's there
InformellTop 2.000 (häufig)
Am formellsten: Who goes thereAm häufigsten: Who's there
| Who goes there | Who's there | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 //huː ɡoʊz ðɛər//🇺🇸 //hu ɡoʊz ðɛr// | 🇬🇧 //huːz ðeə//🇺🇸 //huːz ðɛr// |
| Bedeutung | A way to ask who is present or approaching. | Eine Art zu fragen, wer an der Tür ist.A way to ask who is at the door. |
| Beispiel | As the fog rolled in, the guard shouted, 'Who goes there?' | When I heard a knock, I called out, 'Who's there?' |
| Register | Neutral | Informell |
| Wie häufig | Über 10.000 (seltener) | Top 2.000 (häufig) |
| Kollokationen | ask who goes there, shout who goes there, say who goes there | ask 'who's there', knock on the door, hear a knock |
| Häufige Fehler | Used in casual situations — it's more dramatic or formal., Confused with 'who's there' — which is more common., Mispronounced due to unfamiliar phrasing. | Using it in a formal context or with unfamiliar people., Confusing it with 'Who's here?' which asks about someone already present., Responding instead of asking when someone knocks. |
| Hinweise zur Verwendung | Often used in mysterious or dark situations, such as in stories or movies. Less common in everyday conversations. | „Wer ist da?“ wird oft verwendet, wenn jemand an die Tür klopft. Es ist freundlich und locker. Verwende es in sozialen Kontexten, aber nicht in formellen Situationen."Who's there" is often used when someone is knocking at the door. It's friendly and casual. Use it in social contexts but not in formal situations. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Who goes there vs Who's there
Was ist der Unterschied zwischen Who goes there und Who's there?
Who goes there: A way to ask who is present or approaching. Who's there: A way to ask who is at the door.
Was ist formeller: Who goes there und Who's there?
Who goes there ist davon am formellsten.
Was ist häufiger: Who goes there und Who's there?
Who's there ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Who goes there: As the fog rolled in, the guard shouted, 'Who goes there?' Who's there: When I heard a knock, I called out, 'Who's there?'
Kann ich Who goes there und Who's there austauschbar verwenden?
Nicht immer. Who goes there und Who's there sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.