Scene vs Setting

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Scene

Top 1.000 (sehr häufig)A2noun

Setting

Top 1.000 (sehr häufig)B1noun
 SceneSetting
Aussprache🇬🇧 /["/siːn/"]/🇺🇸 /["/siːn/"]/🇬🇧 /["/ˈsetɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈsetɪŋ/"]/
BedeutungEin Ort, an dem etwas passiert, besonders in einem Film oder Theaterstück.A place where something happens, especially in a movie or play.Der Ort und die Zeit, an denen eine Geschichte spielt.The place and time where a story happens.
BeispielThe scene of the sunset was breathtaking.The setting of the story takes place in a small coastal town.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 1.000 (sehr häufig)Top 1.000 (sehr häufig)
CEFR-NiveauA2B1
Wortartnounnoun
Kollokationenaccident, crash, crime, attend, be on, arrive at, at the scene, on the scene, scene of, beautiful, charming, idyllic, stare at, survey, watch, occur, unfold, be reminiscent of something, amid scenes of, in a/​the scene, scene from, a change of scene, opening, climactic, final, act, play, rehearse, feature somebody, depict something, show something, change, in a/​the scene, scene between, behind the scenes, a change of scene, opening, climactic, final, act, play, rehearse, feature somebody, depict something, show something, change, in a/​the scene, scene between, behind the scenes, a change of scene, burgeoning, flourishing, lively, be involved in, be part of, appear on, on the scene, onto the scene, a newcomer to the scene, not your scene, beautiful, charming, idyllic, stare at, survey, watch, occur, unfold, be reminiscent of something, amid scenes of, in a/​the scene, scene from, a change of scene, big, little, angry, cause, create, make, scene betweennatural, attractive, beautiful, create, make, provide, in a/​the…setting, setting for, setting in, natural, attractive, beautiful, create, make, provide, in a/​the…setting, setting for, setting in, high, low, medium, adjust, alter, change, at a/​the setting
Antonymeabsence, voiddismantling, removal, displacement
Häufige FehlerConfused with 'seen' as the past of see., Using plural 'scenes' too often when referring to a single event., Mixing up with 'scenery' which refers to landscape.Confusing 'setting' with 'setting up' (which means preparing something), Using 'setting' as a verb instead of a noun, Mixing up 'setting' with 'place' in contexts
Hinweise zur VerwendungVerwende 'Szene', wenn du über Teile eines Films, Theaterstücks oder jede Situation sprichst. Es ist neutral, aber vermeide es in sehr lockeren Gesprächen.Use 'scene' when discussing parts of a movie, play, or any situation. It's neutral, but avoid in very casual talks.Wird typischerweise in Geschichten, Literatur und Filmen verwendet, um die Umgebung einer Erzählung zu beschreiben. Vermeiden Sie es in sehr lockeren Gesprächen, es sei denn, Sie sprechen über Geschichten oder Filme.Typically used in storytelling, literature, and film to describe the environment of a narrative. Avoid in very casual conversations unless discussing stories or movies.

Sieh es in echten Clips

Setting

Häufige Fragen: Scene vs Setting

Was ist der Unterschied zwischen Scene und Setting?

Scene: A place where something happens, especially in a movie or play. Setting: The place and time where a story happens.

Was ist anspruchsvoller: Scene und Setting?

Setting ist das höchste Niveau, bei B1, auf der CEFR-Skala.

Sind Scene und Setting auf demselben CEFR-Niveau?

Scene: A2, Setting: B1 auf der CEFR-Skala.

Welche Wortart sind Scene und Setting?

Scene: noun, Setting: noun.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Scene: The scene of the sunset was breathtaking. Setting: The setting of the story takes place in a small coastal town.

Kann ich Scene und Setting austauschbar verwenden?

Nicht immer. Scene und Setting sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche