Provision vs There is one other stipulation
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Provision
There is one other stipulation
| Provision | There is one other stipulation | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 /["/prəˈvɪʒn/"]/🇺🇸 /["/prəˈvɪʒn/"]/ | 🇬🇧 //ðɛər ɪz wʌn ˈʌðə ˌstɪpjʊˈleɪʃən//🇺🇸 //ðɛr ɪz wʌn ˈʌðər ˌstɪpjuˈleɪʃən// |
| Bedeutung | Eine Versorgung oder Vorkehrung für zukünftige Bedürfnisse.A supply or arrangement for future needs. | Es gibt noch eine Bedingung, die man beachten muss.There is one more condition to consider. |
| Beispiel | The provision of clean water is essential for the health of the community. | In our agreement, there is one other stipulation we need to follow. |
| Register | Neutral | Formell |
| Wie häufig | Top 3.000 (häufig) | Über 10.000 (seltener) |
| CEFR-Niveau | C1 | - |
| Wortart | noun | |
| Kollokationen | federal, private, state, provision of, full, adequate, detailed, make, contain, include, apply, allow something, require something, provision against, provision for, buy, stock up on, stock up with, full, adequate, detailed, make, contain, include, apply, allow something, require something, provision against, provision for | one other stipulation, specific stipulation, legal stipulation, additional stipulation, contract stipulation |
| Antonyme | deprivation, deficit | - |
| Häufige Fehler | Confused with 'provisions' as just food supplies., Used 'provision' when 'provide' is needed., Misunderstood as a verb instead of a noun. | Using 'stipulation' incorrectly as a synonym for 'requirement'., Confusing 'there is' with 'there are' when the subject is plural., Omitting 'one' for grammatical clarity. |
| Hinweise zur Verwendung | Verwende 'Provision' (oder besser: 'Bereitstellung', 'Vorkehrung'), wenn du über Lieferungen sprichst, besonders in einem formellen Kontext wie Recht oder Wirtschaft. Im lockeren Gespräch ist es weniger gebräuchlich.Use 'provision' when discussing supplies, especially in a formal context like law or business. It's less common in casual conversations. | Benutzt man eher in einem formellen Rahmen, vor allem wenn es um Verträge oder rechtliche Sachen geht. Passt nicht so gut in ein lockeres Gespräch unter Freunden.Use in formal contexts, especially in legal or contractual discussions. Not appropriate for casual conversations. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Provision vs There is one other stipulation
Was ist der Unterschied zwischen Provision und There is one other stipulation?
Provision: A supply or arrangement for future needs. There is one other stipulation: There is one more condition to consider.
Was ist formeller: Provision und There is one other stipulation?
There is one other stipulation ist davon am formellsten.
Was ist häufiger: Provision und There is one other stipulation?
Provision ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Provision: The provision of clean water is essential for the health of the community. There is one other stipulation: In our agreement, there is one other stipulation we need to follow.
Kann ich Provision und There is one other stipulation austauschbar verwenden?
Nicht immer. Provision und There is one other stipulation sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.