Penalize vs Please don't punish the boy

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Penalize

FormellTop 5.000 (recht häufig)C1verb

Please don't punish the boy

Top 2.000 (häufig)
Am formellsten: PenalizeAm häufigsten: Please don't punish the boy
 PenalizePlease don't punish the boy
Aussprache🇬🇧 //ˈpiːnəlaɪz//🇺🇸 //ˈpiːnəlaɪz//🇬🇧 //pliːz doʊnt ˈpʌnɪʃ ðə bɔɪ//🇺🇸 //pliːz doʊnt ˈpʌnɪʃ ðə bɔɪ//
BedeutungJemanden für seine Taten bestrafen.To punish someone for their actions.Don't make the boy pay for his mistakes.
BeispielThe school decided to penalize students for skipping classes.Please don't punish the boy for making a small mistake.
RegisterFormellNeutral
Wie häufigTop 5.000 (recht häufig)Top 2.000 (häufig)
CEFR-NiveauC1-
Wortartverb
Kollokationenpenalize behavior, penalize rule violations, penalize unfair practicespunish severely, punish for a crime, punish swiftly, punish harshly, punish someone unfairly
Antonymereward, pardon, forgive-
Häufige FehlerConfused with 'penalty' - penalize is a verb, while penalty is a noun., Using in past tense without correct context - 'penalized' may imply a completed action., Mistakenly use 'penalize for' without direct object - needs a clear reason.Confused with 'punish' vs 'penalize'., Mixing up 'boy' with gender-neutral terms., Not using 'please' for politeness.
Hinweise zur VerwendungWird in rechtlichen, pädagogischen oder formellen Kontexten verwendet. Vermeiden Sie die Verwendung in lockeren Situationen. Bezieht sich oft auf Regeln oder Gesetze.Used in legal, educational, or formal contexts. Avoid using in casual situations. Often relates to rules or laws.This phrase is often used when asking for mercy or understanding. It's appropriate in everyday conversation but can be seen as formal in some contexts.

Sieh es in echten Clips

Please don't punish the boy

Häufige Fragen: Penalize vs Please don't punish the boy

Was ist der Unterschied zwischen Penalize und Please don't punish the boy?

Penalize: To punish someone for their actions. Please don't punish the boy: Don't make the boy pay for his mistakes.

Was ist formeller: Penalize und Please don't punish the boy?

Penalize ist davon am formellsten.

Was ist häufiger: Penalize und Please don't punish the boy?

Please don't punish the boy ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Penalize: The school decided to penalize students for skipping classes. Please don't punish the boy: Please don't punish the boy for making a small mistake.

Kann ich Penalize und Please don't punish the boy austauschbar verwenden?

Nicht immer. Penalize und Please don't punish the boy sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche