Cool MateMere vs Simple
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Mere
Top 2.000 (häufig)C1adjective
Simple
Top 1.000 (sehr häufig)A2adjective
Am häufigsten: Simple
| Mere | Simple | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 /["/mɪə(r)/"]/🇺🇸 /["/mɪr/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈsɪmpl/"]/🇺🇸 /["/ˈsɪmpl/"]/ |
| Bedeutung | nur oder lediglichjust or only | Leicht oder schlicht zu verstehen.Easy or plain to understand. |
| Beispiel | It took her a mere 20 minutes to win. | The instructions for the project are simple and easy to follow. |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 2.000 (häufig) | Top 1.000 (sehr häufig) |
| CEFR-Niveau | C1 | A2 |
| Wortart | adjective | adjective |
| Kollokationen | mere coincidence, mere presence, mere handful, mere suggestion | appear, be, look, extremely, fairly, very, appear, be, look, extremely, fairly, very |
| Antonyme | significant, considerable, substantial, important | complex, complicated, difficult |
| Häufige Fehler | Confusing 'mere' with 'merely' — understanding the difference in usage., Using 'mere' incorrectly with plural nouns., Overusing 'mere' in contexts that do not require emphasis. | Confused with 'simplistic', meaning overly simplified., Using 'simple' inappropriately for complicated subjects., Mispronouncing 'simple' as 'sim-pul' instead of 'sim-ple'. |
| Hinweise zur Verwendung | Verwende 'bloß' oder 'nur', um etwas als klein oder unbedeutend hervorzuheben. Es kann in lockeren Gesprächen etwas förmlich klingen. Vermeide es in zu saloppen Unterhaltungen.Use 'mere' to emphasize something is small or insignificant. It can sound formal in casual contexts. Avoid using it in overly casual conversations. | Verwenden Sie 'einfach', um etwas zu beschreiben, das nicht kompliziert ist. Es kann sowohl im lockeren als auch im formellen Kontext verwendet werden. Vermeiden Sie die Verwendung bei der Beschreibung komplexer oder fortgeschrittener Themen.Use 'simple' to describe something that is not complicated. It can be used in both casual and formal contexts. Avoid using it when describing complex or advanced topics. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Mere vs Simple
Was ist der Unterschied zwischen Mere und Simple?
Mere: just or only Simple: Easy or plain to understand.
Was ist häufiger: Mere und Simple?
Simple ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Was ist anspruchsvoller: Mere und Simple?
Mere ist das höchste Niveau, bei C1, auf der CEFR-Skala.
Sind Mere und Simple auf demselben CEFR-Niveau?
Mere: C1, Simple: A2 auf der CEFR-Skala.
Welche Wortart sind Mere und Simple?
Mere: adjective, Simple: adjective.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Mere: It took her a mere 20 minutes to win. Simple: The instructions for the project are simple and easy to follow.
Kann ich Mere und Simple austauschbar verwenden?
Nicht immer. Mere und Simple sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.