Cool MateLadder vs Stairs
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Ladder
Top 1.000 (sehr häufig)B2noun
Stairs
Top 1.000 (sehr häufig)
| Ladder | Stairs | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 /["/ˈlædə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈlædər/"]/ | 🇬🇧 //stɛəz//🇺🇸 //stɛrz// |
| Bedeutung | Ein Werkzeug mit Stufen, das zum Hoch- oder Runterklettern verwendet wird.A tool with steps used to climb up or down. | Steps that connect different levels in a building. |
| Beispiel | He climbed the ladder to reach the top shelf in the library. | She walked down the stairs carefully. |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 1.000 (sehr häufig) | Top 1.000 (sehr häufig) |
| CEFR-Niveau | B2 | - |
| Wortart | noun | |
| Kollokationen | rickety, metal, wooden, ascend, clamber up, climb, on a/the ladder, up a/the ladder, down a/the ladder, the bottom of a ladder, the foot of a ladder, the top of a ladder, economic, evolutionary, social, ascend, climb, move up, higher up the ladder, lower down the ladder, ladder of, get one foot on the ladder, have one foot on the ladder, a rung on the ladder | climb the stairs, go down the stairs, stairs leading to |
| Antonyme | elevator, escalator | elevator, escalator, lift |
| Häufige Fehler | Confusing 'ladder' with 'stairs' which are fixed and permanent., Using 'ladder' as a verb incorrectly, e.g., 'I laddered to the roof.' | Confused with 'step' (a single part of stairs), Overusing in descriptions, where 'stairs' is implicit, Using the singular form incorrectly as 'stair' when referring to multiple steps |
| Hinweise zur Verwendung | Verwende 'Leiter', wenn du über das Klettern oder Erreichen von etwas Hohem sprichst. Vermeide die metaphorische Verwendung ohne Klärung, um Verwirrung zu vermeiden.Use 'ladder' when talking about climbing or accessing something high. Avoid using it in a metaphorical context without clarifying to prevent confusion. | Can be used in any context related to buildings. Avoid in very formal texts where 'staircase' may be preferred. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Ladder vs Stairs
Was ist der Unterschied zwischen Ladder und Stairs?
Ladder: A tool with steps used to climb up or down. Stairs: Steps that connect different levels in a building.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Ladder: He climbed the ladder to reach the top shelf in the library. Stairs: She walked down the stairs carefully.
Kann ich Ladder und Stairs austauschbar verwenden?
Nicht immer. Ladder und Stairs sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.