Judiciary vs There were courts of law

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Judiciary

Formell Top 5.000 (recht häufig)

There were courts of law

Formell Top 2.000 (häufig)

Am häufigsten: There were courts of law

	Judiciary	There were courts of law
Aussprache	🇬🇧 //dʒuˈdɪʃ.ər.i// 🇺🇸 //dʒuˈdɪʃ.ɪˌɛr.i//	🇬🇧 //ðeə wɜːr kɔːts əv lɔː// 🇺🇸 //ðɛr wɜr kɔrts əv lɔ//
Bedeutung	Der Teil der Regierung, in dem Richter und Gerichte arbeiten. The part of government that judges and courts work in.	Places where legal cases are decided.
Beispiel	The judiciary plays a crucial role in upholding the rule of law.	There were courts of law where justice was served fairly.
Register	Formell	Formell
Wie häufig	Top 5.000 (recht häufig)	Top 2.000 (häufig)
Kollokationen	independent judiciary, judiciary system, judiciary branch, judiciary review, judiciary powers	visit courts of law, appeal in courts of law, decide in courts of law
Häufige Fehler	Confused with 'judicial', which refers to the processes and functions of courts., Used incorrectly as a verb – 'judiciary' is only a noun.	Confused with 'courts' as in sports facilities., Using 'court' in a plural form without understanding context., Incorrectly assuming 'courts of law' applies to all types of courts.
Hinweise zur Verwendung	Wird in juristischen Kontexten verwendet, wenn auf die richterliche Gewalt der Regierung Bezug genommen wird. In lockeren Gesprächen vermeiden. Used in legal contexts when referring to the judicial branch of government. Avoid in casual conversations.	Used in formal contexts to describe judicial areas. Not suitable for casual conversations.

Sieh es in echten Clips

You made a good living, had police protection and there were courts of law.

There were courts of law

Häufige Fragen: Judiciary vs There were courts of law

Was ist der Unterschied zwischen Judiciary und There were courts of law?

Judiciary: The part of government that judges and courts work in. There were courts of law: Places where legal cases are decided.

Was ist häufiger: Judiciary und There were courts of law?

There were courts of law ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Judiciary: The judiciary plays a crucial role in upholding the rule of law. There were courts of law: There were courts of law where justice was served fairly.

Kann ich Judiciary und There were courts of law austauschbar verwenden?

Nicht immer. Judiciary und There were courts of law sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.