Cool MateItem vs Product
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Item
Top 1.000 (sehr häufig)A2noun
Product
Top 1.000 (sehr häufig)A1noun
| Item | Product | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 /["/ˈaɪtəm/"]/🇺🇸 /["/ˈaɪtəm/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈprɒdʌkt/"]/🇺🇸 /["/ˈprɑːdʌkt/"]/ |
| Bedeutung | A single thing or object. | An item made for selling. |
| Beispiel | Please take a look at the item on the shelf. | The new phone is an amazing product that has many features. |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 1.000 (sehr häufig) | Top 1.000 (sehr häufig) |
| CEFR-Niveau | A2 | A1 |
| Wortart | noun | noun |
| Kollokationen | individual, particular, single, item of, item about, item on, item by item, an item on the agenda, list, menu, etc., individual, particular, single, item of, item about, item on, item by item, an item on the agenda, list, menu, etc., individual, particular, single, item of, item about, item on, item by item, an item on the agenda, list, menu, etc. | good, right, innovative, buy, purchase, sell, area, category, group, a range of products, good, right, innovative, buy, purchase, sell, area, category, group, a range of products, end, final, natural, product of, good, right, innovative, buy, purchase, sell, area, category, group, a range of products |
| Antonyme | whole, collection, group | consumer, user |
| Häufige Fehler | Using 'item' as an uncountable noun., Confusing 'item' with 'idea' in abstract contexts., Pluralizing incorrectly (e.g., 'items' should be used instead of 'itemes'). | Using 'produce' instead of 'product'., Confusing 'product' with 'produce' which refers to farm items., Forgetting to use 'a' or 'the' when singular: 'the product is great'. |
| Hinweise zur Verwendung | The word 'item' is commonly used in both written and spoken English. It is suitable for formal and informal contexts. However, avoid using 'item' when referring to abstract concepts; it's best for physical things or specific entries in lists. | Use 'product' when referring to something created for sale or use. It's suitable in both casual and professional contexts, but avoid using it in overly informal conversations. |
Häufige Fragen: Item vs Product
Was ist der Unterschied zwischen Item und Product?
Item: A single thing or object. Product: An item made for selling.
Sind Item und Product auf demselben CEFR-Niveau?
Item: A2, Product: A1 auf der CEFR-Skala.
Kann ich Item und Product austauschbar verwenden?
Nicht immer. Item und Product sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.