Bedeutung auf Deutsch
Das hätte ich von dir gedacht
Bedeutung von I thought you might say that
A phrase used when you expect someone to respond in a certain way.
Ein Satz, der verwendet wird, wenn man erwartet, dass jemand auf eine bestimmte Weise reagiert.
In simple words: A way to express that you expected someone to say something.
Eine Art auszudrücken, dass man erwartet hat, dass jemand etwas sagt.
I thought you might say that in einem Satz
- When she suggested the movie, I thought you might say that.Als sie den Film vorschlug, dachte ich, das würdest du sagen.
- I brought up the topic because I thought you might say that.Ich habe das Thema angesprochen, weil ich dachte, du würdest das sagen.
- After hearing his opinion, I thought you might say that.Nachdem ich seine Meinung gehört hatte, dachte ich, du würdest das sagen.
- When he hesitated, I thought you might say that was a bad idea.Als er zögerte, dachte ich, du würdest sagen, das sei eine schlechte Idee.
- After reading the book, I thought you might say that your favorite character is John.Nachdem ich das Buch gelesen hatte, dachte ich, du würdest sagen, dass dein Lieblingscharakter John ist.
Wie man I thought you might say that verwendet
Use this phrase in conversations when you anticipate a response. It's suitable for informal chats but can be adapted for more formal situations.
Verwenden Sie diesen Satz in Gesprächen, wenn Sie eine Antwort erwarten. Er eignet sich für informelle Chats, kann aber auch für formellere Situationen angepasst werden.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Imagine a thought bubble with 'I knew you'd say that!'
Verwandte Wörter
Collocations with I thought you might say that
- thought you might
- say that to
- I thought you might
Synonyms for I thought you might say that
- I expected you to say that
- I assumed you would say that
- I figured you might say that
Common mistakes with I thought you might say that
- Using 'might' incorrectly; it's about possibility, not certainty.
- Confusing with 'I thought you would say that'; 'might' is less certain.
- Omitting 'you'; saying 'I thought might say that' is incorrect.
I thought you might say that appears in
I thought you might say that in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
كنت أتوقع أن تقول ذلك
طريقة للتعبير عن أنك توقعت أن يقول شخص ما شيئًا ما.
- Bengaliবাংলা
আমার মনে হয়েছিল তুমি এটাই বলবে
তুমি কিছু একটা বলবে এমনটা আশা করা বোঝাতে এই কথাটি ব্যবহার করা হয়।
- SpanishEspañol
Ya me imaginaba que dirías eso
Una forma de decir que esperabas que alguien dijera algo.
- Persianفارسی
فکر کردم ممکنه اینو بگی
راهی برای بیان اینکه انتظار داشتید کسی چیزی بگوید.
- FrenchFrançais
Je pensais que tu allais dire ça
Une façon d'exprimer qu'on s'attendait à ce que quelqu'un dise quelque chose.
- Hindiहिन्दी
मुझे लगा तुम ऐसा कहोगे
यह बताने का एक तरीका है कि आपको उम्मीद थी कि कोई कुछ कहेगा।
- ItalianItaliano
Mi aspettavo che dicessi questo
Un modo per esprimere che ti aspettavi che qualcuno dicesse qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Eu imaginei que você diria isso
Uma forma de expressar que você esperava que alguém dissesse algo.
- RussianРусский
Я так и думал(а), что ты это скажешь
Способ выразить, что вы ожидали, что кто-то что-то скажет.
- Urduاردو
مجھے لگا تھا تم ایسا کہو گے
یہ کہنے کا ایک طریقہ ہے کہ آپ نے کسی سے کچھ کہنے کی توقع کی تھی۔
- Chinese中文
我猜到你会这么说
表示你早就料到对方会这么说。
More chunks like I thought you might say that
- What do you expect
A phrase used to ask about someone's thoughts on future events.
- Goat
A domesticated ruminant animal with horns and a beard, often kept for milk and meat.
- They're ripping each other to pieces
They are having a very intense fight or argument.
- Wildlings
People who live in the wilderness or in a primitive state, often in folklore.
- How close did you get
A question asking about the proximity or success achieved in a given situation.
- Close as any man would
To be as close or intimate as any person could be.
Nutzer suchen auch nach
- I thought you might say that bedeutung
- was bedeutet I thought you might say that
- I thought you might say that übersetzung
- I thought you might say that auf deutsch
- I thought you might say that deutsch
- I thought you might say that definition
- I thought you might say that erklärung
Häufige Fragen zu I thought you might say that
Was bedeutet I thought you might say that?
Eine Art auszudrücken, dass man erwartet hat, dass jemand etwas sagt.
Was bedeutet I thought you might say that auf Deutsch?
Eine Art auszudrücken, dass man erwartet hat, dass jemand etwas sagt.
Was ist die Definition von I thought you might say that?
Ein Satz, der verwendet wird, wenn man erwartet, dass jemand auf eine bestimmte Weise reagiert.
Wie verwendet man I thought you might say that in einem Satz?
When she suggested the movie, I thought you might say that.
Kannst du ein weiteres Beispiel für I thought you might say that geben?
I brought up the topic because I thought you might say that.
Was sind Synonyme für I thought you might say that?
Gängige Alternativen sind I expected you to say that, I assumed you would say that, I figured you might say that.
Welche Wörter passen zu I thought you might say that?
Es wird oft mit thought you might, say that to, I thought you might kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei I thought you might say that?
Using 'might' incorrectly; it's about possibility, not certainty. Confusing with 'I thought you would say that'; 'might' is less certain. Omitting 'you'; saying 'I thought might say that' is incorrect.
Wie spricht man I thought you might say that aus?
US: //aɪ θɔt jʊ maɪt seɪ ðæt//, UK: //aɪ θɔːt jʊ maɪt seɪ ðæt//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Wann sollte ich I thought you might say that verwenden?
Verwenden Sie diesen Satz in Gesprächen, wenn Sie eine Antwort erwarten. Er eignet sich für informelle Chats, kann aber auch für formellere Situationen angepasst werden.
