Her vs Herself

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Her

Top 1.000 (sehr häufig)A1pronoun

Herself

Top 2.000 (häufig)A2pronoun
Am häufigsten: Her
 HerHerself
Aussprache🇬🇧 /["/hə(r)//ɜː(r)//ə(r)//hɜː(r)/"]/🇺🇸 /["/hər//ɜːr//ər//hɜːr/"]/🇬🇧 /["/hɜːˈself//həˈself/"]/🇺🇸 /["/hɜːrˈself//hərˈself/"]/
Bedeutungthe woman or girl that belongs to or is being talked aboutThe female form of 'himself', used to refer to the subject when it is a girl or woman.
BeispielWe're going to call her Sophie.She hurt herself.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 1.000 (sehr häufig)Top 2.000 (häufig)
CEFR-NiveauA1A2
Wortartpronounpronoun
Kollokationengive her, tell her, see herby herself, take care of herself, enjoy herself, teach herself, believe in herself
Antonymehim, they, themhimself, themselves, yourself
Häufige FehlerUsing 'her' instead of 'she' as the subject of a sentence., Confusing 'her' with 'his' when referring to a female., Incorrectly using 'her' when the word should be a possessive noun.'Herself' is often confused with 'hers' (possessive)., Learners sometimes use 'herself' in place of 'she' in subject positions., Some learners forget to use 'herself' for the reflexive form when it's needed.
Hinweise zur VerwendungUse 'her' when referring to someone female. It is appropriate in all contexts. However, do not confuse it with 'she', which is a subject pronoun.Use 'herself' when talking about a woman doing something alone or emphasizing her own actions. Avoid using it in overly casual contexts.

Häufige Fragen: Her vs Herself

Was ist der Unterschied zwischen Her und Herself?

Her: the woman or girl that belongs to or is being talked about Herself: The female form of 'himself', used to refer to the subject when it is a girl or woman.

Was ist häufiger: Her und Herself?

Her ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Was ist anspruchsvoller: Her und Herself?

Herself ist das höchste Niveau, bei A2, auf der CEFR-Skala.

Sind Her und Herself auf demselben CEFR-Niveau?

Her: A1, Herself: A2 auf der CEFR-Skala.

Welche Wortart sind Her und Herself?

Her: pronoun, Herself: pronoun.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Her: We're going to call her Sophie. Herself: She hurt herself.

Kann ich Her und Herself austauschbar verwenden?

Nicht immer. Her und Herself sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche