Figures vs We're not leaving without her data

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Figures

Top 1.000 (sehr häufig)

We're not leaving without her data

Top 2.000 (häufig)
Am häufigsten: Figures
 FiguresWe're not leaving without her data
Aussprache🇬🇧 //ˈfɪɡəz//🇺🇸 //ˈfɪɡjɚz//🇬🇧 //wɪə(n) nɒt ˈliːvɪŋ wɪˈðaʊt hɜː ˈdeɪtə//🇺🇸 //wɪr nɑt ˈlivɪŋ wɪˈðaʊt hɜr ˈdeɪtə//
BedeutungZahlen oder Formen, die etwas darstellen.Numbers or shapes used to represent something.We won't go without her information.
BeispielThe figures in the report show a significant increase in sales.We're not leaving without her data from the experiment.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 1.000 (sehr häufig)Top 2.000 (häufig)
Kollokationenfinancial figures, statistical figures, artistic figures, geometric figures, important figuresgather data, share data, analyze data, retrieve data, lose data
Antonymefacts, reality-
Häufige FehlerConfused with 'figures' as in 'people' vs. numerical 'figures'., Using 'figure' incorrectly when referencing plural contexts., Mixing up 'figures' in mathematical and artistic contexts.Confused with 'data' as singular vs. plural., Using 'leave' instead of 'go' in similar contexts., Forgetting to include context when discussing data.
Hinweise zur VerwendungVerwende 'Figuren' sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten, wenn du über Zahlen oder physische Formen sprichst. In statistischen oder akademischen Diskussionen ist es üblich. Vermeide die Verwendung in zu lockeren Situationen.Use 'figures' in both formal and informal contexts when discussing numbers or physical shapes. In statistical or academic discussions, it's common. Avoid using in overly casual settings.Used to emphasize the importance of her data. Appropriate in discussions about projects or responsibilities, but may not fit in casual conversations.

Sieh es in echten Clips

Figures
We're not leaving without her data

Häufige Fragen: Figures vs We're not leaving without her data

Was ist der Unterschied zwischen Figures und We're not leaving without her data?

Figures: Numbers or shapes used to represent something. We're not leaving without her data: We won't go without her information.

Was ist häufiger: Figures und We're not leaving without her data?

Figures ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Figures: The figures in the report show a significant increase in sales. We're not leaving without her data: We're not leaving without her data from the experiment.

Kann ich Figures und We're not leaving without her data austauschbar verwenden?

Nicht immer. Figures und We're not leaving without her data sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche