Expected vs Supposed

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Expected

Top 1.000 (sehr häufig)B1adjective

Supposed

Top 1.000 (sehr häufig)
 ExpectedSupposed
Aussprache🇬🇧 /["/ɪkˈspektɪd/"]/🇺🇸 /["/ɪkˈspektɪd/"]/🇬🇧 //səˈpəʊzd//🇺🇸 //səˈpoʊzd//
Bedeutungdass es passieren oder ankommen wirdthought to happen or arriveExpected or thought to be true.
BeispielDouble the expected number of people came to the meeting.He was supposed to arrive by noon but is still not here.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 1.000 (sehr häufig)Top 1.000 (sehr häufig)
CEFR-NiveauB1-
Wortartadjective
Kollokationenexpected results, expected outcome, expected arrival, expected behaviorsupposed to be, is supposed to, was supposed to, supposed outcome, supposed purpose
Antonymeunexpected, unforeseenunfounded, unverified
Häufige FehlerConfusing with 'expecting' when referring to future actions., Using it incorrectly in the past tense as 'expecteded'.Confused with 'suppose', which is the verb form., Misused in past tense contexts where 'was supposed to' is needed., Used incorrectly as an adverb, such as 'supposedly'.
Hinweise zur VerwendungWird verwendet, um auszudrücken, was wahrscheinlich oder erwartet wird. Sowohl im gesprochenen als auch im geschriebenen Kontext angemessen, insbesondere für formelle Pläne oder Vorhersagen.Used to express what is likely or anticipated. Appropriate in both spoken and written contexts, especially for formal plans or predictions.Use 'supposed' to express expectations or beliefs. It is suitable in both spoken and written contexts but may sound informal in some formal writing.

Sieh es in echten Clips

Expected
Supposed

Häufige Fragen: Expected vs Supposed

Was ist der Unterschied zwischen Expected und Supposed?

Expected: thought to happen or arrive Supposed: Expected or thought to be true.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Expected: Double the expected number of people came to the meeting. Supposed: He was supposed to arrive by noon but is still not here.

Kann ich Expected und Supposed austauschbar verwenden?

Nicht immer. Expected und Supposed sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.