Do the same vs Repeat

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Do the same

Top 2.000 (häufig)

Repeat

Top 1.000 (sehr häufig) A1 verb

Am häufigsten: Repeat

	Do the same	Repeat
Aussprache	🇬🇧 //duː ðə seɪm// 🇺🇸 //du ðə seɪm//	🇬🇧 /["/rɪˈpiːt/","/rɪˈpiːts/","/rɪˈpiːtɪd/","/rɪˈpiːtɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/rɪˈpiːt/","/rɪˈpiːts/","/rɪˈpiːtɪd/","/rɪˈpiːtɪŋ/"]/
Bedeutung	Repeat what someone else did.	Etwas noch einmal sagen oder tun. To say or do something again.
Beispiel	When he finishes his homework, you can do the same.	Please repeat the instructions so everyone understands.
Register	Neutral	Neutral
Wie häufig	Top 2.000 (häufig)	Top 1.000 (sehr häufig)
CEFR-Niveau	-	A1
Wortart		verb
Kollokationen	do the same thing, do the same as, do the same action	just, merely, simply, can only, be necessary to, need to, after, to, keep repeating somebody/​something, just, merely, simply, can only, be necessary to, need to, after, to, keep repeating somebody/​something, just, merely, simply, can only, be necessary to, need to, after, to, keep repeating somebody/​something, just, merely, simply, can only, be necessary to, need to, after, to, keep repeating somebody/​something, just, merely, simply, can only, be necessary to, need to, after, to, keep repeating somebody/​something
Antonyme	-	stop, ignore, forget
Häufige Fehler	Confused with 'do the different' - which is incorrect., Using inappropriately in formal situations where more specific language is needed.	Confused with 'replay' (for videos), Using 'repeated' instead of 'repeat' when requesting action, Misplacing the object, e.g., 'repeat me' instead of 'repeat this'
Hinweise zur Verwendung	Use this phrase when instructing someone to replicate an action. It's suitable in both casual and formal contexts.	Verwenden Sie 'wiederholen', wenn Sie jemanden bitten, etwas noch einmal zu sagen. Es ist im Allgemeinen neutral und in den meisten Kontexten angemessen, aber vermeiden Sie die Verwendung in sehr formellen Texten. Use 'repeat' when asking someone to say something again. It's generally neutral and appropriate in most contexts, but avoid using in very formal writing.

Sieh es in echten Clips

- We'd do the same thing. - No, we wouldn't!

Perhaps convince some of your friends in the movies to do the same.

- We'd do the same thing. - No, we wouldn't!

Perhaps convince some of your friends in the movies to do the same.

Do the same

Avengers › Avengers Endgame

- It was six stones or nothing. - You're repeating yourself,

The Pitt › S1 E1

500 of azithromycin, repeat lactic in three hours.

Do not attempt docking. I repeat, do not attempt docking.

Avengers › Avengers Endgame

- It was six stones or nothing. - You're repeating yourself,

The Pitt › S1 E1

500 of azithromycin, repeat lactic in three hours.

Repeat

Häufige Fragen: Do the same vs Repeat

Was ist der Unterschied zwischen Do the same und Repeat?

Do the same: Repeat what someone else did. Repeat: To say or do something again.

Was ist häufiger: Do the same und Repeat?

Repeat ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Do the same: When he finishes his homework, you can do the same. Repeat: Please repeat the instructions so everyone understands.

Kann ich Do the same und Repeat austauschbar verwenden?

Nicht immer. Do the same und Repeat sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.