Defend vs Justify

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Defend

Top 1.000 (sehr häufig)B2verb

Justify

FormellÜber 10.000 (seltener)B2verb
Am formellsten: JustifyAm häufigsten: Defend
 DefendJustify
Aussprache🇬🇧 /["/dɪˈfend/","/dɪˈfendz/","/dɪˈfendɪd/","/dɪˈfendɪŋ/"]/🇺🇸 /["/dɪˈfend/","/dɪˈfendz/","/dɪˈfendɪd/","/dɪˈfendɪŋ/"]/🇬🇧 /["/ˈdʒʌstɪfaɪ/","/ˈdʒʌstɪfaɪz/","/ˈdʒʌstɪfaɪd/","/ˈdʒʌstɪfaɪɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈdʒʌstɪfaɪ/","/ˈdʒʌstɪfaɪz/","/ˈdʒʌstɪfaɪd/","/ˈdʒʌstɪfaɪɪŋ/"]/
BedeutungTo protect or support something or someone.Einen guten Grund für etwas angeben.To give a good reason for something.
BeispielIt is important to defend your point of view during a debate.He tried to justify his actions during the meeting.
RegisterNeutralFormell
Wie häufigTop 1.000 (sehr häufig)Über 10.000 (seltener)
CEFR-NiveauB2B2
Wortartverbverb
Kollokationenadequately, effectively, properly, against, actively, aggressively, fiercely, against, adequately, effectively, properly, against, successfully, againstreally, truly, easily, can, serve to, appear to, on the grounds of something, on the grounds that…, to
Antonymeattack, abandoncondemn, disprove, invalidate
Häufige FehlerConfused with 'defence' — remember 'defend' is the verb., Incorrect subject-verb agreement — ensure subject matches (e.g., 'he defends', not 'he defend')., Using 'defend' in contexts where 'support' would be more appropriate.Used incorrectly as 'justification' instead of 'justify'., Confused with 'validate' in casual contexts., Incorrectly formed with 'justify to' instead of 'justify why'.
Hinweise zur VerwendungUse 'defend' when talking about protecting an idea, person, or position. It is appropriate in both casual and formal situations, but avoid using it in overly aggressive contexts.Verwenden Sie 'rechtfertigen', wenn Sie Gründe oder Argumente erklären, insbesondere in formellen Texten oder Debatten. Vermeiden Sie es in lockeren Gesprächen.Use 'justify' when explaining reasons or arguments, especially in formal writing or debate. Avoid in casual conversations.

Sieh es in echten Clips

Defend

Häufige Fragen: Defend vs Justify

Was ist der Unterschied zwischen Defend und Justify?

Defend: To protect or support something or someone. Justify: To give a good reason for something.

Was ist formeller: Defend und Justify?

Justify ist davon am formellsten.

Was ist häufiger: Defend und Justify?

Defend ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Sind Defend und Justify auf demselben CEFR-Niveau?

Defend: B2, Justify: B2 auf der CEFR-Skala.

Welche Wortart sind Defend und Justify?

Defend: verb, Justify: verb.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Defend: It is important to defend your point of view during a debate. Justify: He tried to justify his actions during the meeting.

Kann ich Defend und Justify austauschbar verwenden?

Nicht immer. Defend und Justify sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche