Darkness vs Night time

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Darkness

Top 1.000 (sehr häufig)B2noun

Night time

Top 2.000 (häufig)
Am häufigsten: Darkness
 DarknessNight time
Aussprache🇬🇧 /["/ˈdɑːknəs/"]/🇺🇸 /["/ˈdɑːrknəs/"]/🇬🇧 //naɪt taɪm//🇺🇸 //naɪt taɪm//
BedeutungThe absence of light; a place that is not bright.The time when it is dark outside, usually after sunset.
BeispielThe room was filled with darkness after the lights went out.Many animals are more active during night time.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 1.000 (sehr häufig)Top 2.000 (häufig)
CEFR-NiveauB2-
Wortartnoun
Kollokationencomplete, pitch, total, be plunged into, lie in, stand in, close in, come, descend, in (the) darkness, into the darkness, out of the darkness, the hours of darkness, under cover of darknessduring night time, at night time, night time routine, night time activities
Antonymelight, brightness-
Häufige FehlerConfused with 'dark' — they are not interchangeable., Using it in very light contexts, as it carries a heavy connotation., Omitting it in figurative expressions.Using 'night' instead of 'night time' to refer to the entire period., Confusing 'night time' with 'nightlife'; the former refers to time, the latter to activities., Mispronouncing as two separate words, 'night' and 'time', instead of as a phrase.
Hinweise zur VerwendungUsed in both literal and figurative contexts. In literature, it can represent evil or sadness. 'Darkness' is neutral, but avoid using it in overly casual conversations.Used to refer to the period from sunset to sunrise. Often associated with rest or nighttime activities.

Häufige Fragen: Darkness vs Night time

Was ist der Unterschied zwischen Darkness und Night time?

Darkness: The absence of light; a place that is not bright. Night time: The time when it is dark outside, usually after sunset.

Was ist häufiger: Darkness und Night time?

Darkness ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Darkness: The room was filled with darkness after the lights went out. Night time: Many animals are more active during night time.

Kann ich Darkness und Night time austauschbar verwenden?

Nicht immer. Darkness und Night time sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche