Consist vs Constitute

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Consist

Top 2.000 (häufig)B1verb

Constitute

FormellTop 2.000 (häufig)C1
Am formellsten: Constitute
 ConsistConstitute
Aussprache🇬🇧 /["/kənˈsɪst/","/kənˈsɪsts/","/kənˈsɪstɪd/","/kənˈsɪstɪŋ/"]/🇺🇸 /["/kənˈsɪst/","/kənˈsɪsts/","/kənˈsɪstɪd/","/kənˈsɪstɪŋ/"]/🇬🇧 /["/ˈkɒnstɪtjuːt/","/ˈkɒnstɪtjuːts/","/ˈkɒnstɪtjuːtɪd/","/ˈkɒnstɪtjuːtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈkɑːnstɪtuːt/","/ˈkɑːnstɪtuːts/","/ˈkɑːnstɪtuːtɪd/","/ˈkɑːnstɪtuːtɪŋ/"]/
BedeutungAus etwas bestehen.To be made up of something.Einen Teil von etwas ausmachen oder etwas bilden.To be a part of something or to make up something.
BeispielThe committee consists of five members.A group of people can constitute a powerful movement for change.
RegisterNeutralFormell
Wie häufigTop 2.000 (häufig)Top 2.000 (häufig)
CEFR-NiveauB1C1
Wortartverb
Kollokationenconsist of parts, consist mainly of, consist entirely of, consist mostly of, consist in principleconstitute a majority, constitute an error, constitute a violation, constitute the workforce
Antonymediffer, lack, excludedismantle, disassemble, destroy
Häufige FehlerIncorrectly using 'consist in' instead of 'consist of', Omitting 'of' (e.g., saying 'the team consists many players'), Confusing 'consist' with 'compose' and their usageMistakenly using 'constitute' instead of 'constitutes' with a singular subject., Confusing 'constitute' with 'constituted' in the wrong tense., Using 'constitute' in informal contexts where simpler language is preferred.
Hinweise zur VerwendungVerwenden Sie 'bestehen aus', um Teile eines Ganzen zu beschreiben. Vermeiden Sie es in sehr lockeren Gesprächen.Use 'consist of' for describing parts of a whole. Avoid in very casual conversations.Wird hauptsächlich in formellen Kontexten verwendet, z. B. in juristischen oder akademischen Diskussionen. In der lockeren Unterhaltung vermeiden. Es ist angebracht, wenn über Gesetze, Vorschriften oder Bestandteile eines Ganzen gesprochen wird.Used mainly in formal contexts, such as legal or academic discussions. Avoid in casual conversation. It's appropriate when discussing laws, regulations or components of a whole.

Häufige Fragen: Consist vs Constitute

Was ist der Unterschied zwischen Consist und Constitute?

Consist: To be made up of something. Constitute: To be a part of something or to make up something.

Was ist formeller: Consist und Constitute?

Constitute ist davon am formellsten.

Was ist anspruchsvoller: Consist und Constitute?

Constitute ist das höchste Niveau, bei C1, auf der CEFR-Skala.

Sind Consist und Constitute auf demselben CEFR-Niveau?

Consist: B1, Constitute: C1 auf der CEFR-Skala.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Consist: The committee consists of five members. Constitute: A group of people can constitute a powerful movement for change.

Kann ich Consist und Constitute austauschbar verwenden?

Nicht immer. Consist und Constitute sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche