Change your mind vs Modify

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Change your mind

Top 2.000 (häufig)

Modify

Top 2.000 (häufig)B2verb
 Change your mindModify
Aussprache🇬🇧 //ʧeɪndʒ jɔːr maɪnd//🇺🇸 //ʧeɪndʒ jʊər maɪnd//🇬🇧 /["/ˈmɒdɪfaɪ/","/ˈmɒdɪfaɪz/","/ˈmɒdɪfaɪd/","/ˈmɒdɪfaɪɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈmɑːdɪfaɪ/","/ˈmɑːdɪfaɪz/","/ˈmɑːdɪfaɪd/","/ˈmɑːdɪfaɪɪŋ/"]/
BedeutungSich für etwas anderes entscheiden, als man sich vorher entschieden hat.To decide something different from what you decided before.Etwas ändern, um es besser oder anders zu machen.Change something to make it better or different.
BeispielAfter much thought, I decided to change my mind about the vacation plans.You can modify the document by adding new sections.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 2.000 (häufig)Top 2.000 (häufig)
CEFR-Niveau-B2
Wortartverb
Kollokationenchange your mind about something, change my mind, change your mind quickly, change your mind laterconsiderably, drastically, extensively, have to, need to, for, highly modified, in a modified form, modified to fit something
Antonyme-maintain, preserve, keep
Häufige FehlerUsing 'change your mind' with a subject instead of an object., Confusing it with 'change my mind' - remember it's 'your' mind for advice to others., Overusing it in contexts where a stronger phrase, like 'renounce', is needed.Confusing with 'modification', which is the noun form., Using 'modify' without an object, which is incorrect., Overusing 'modify' instead of synonyms like 'change' or 'adjust' in casual speech.
Hinweise zur VerwendungWird häufig in Gesprächen verwendet. Passt sowohl in formelle als auch in informelle Kontexte, aber sei vorsichtig bei sensiblen Themen.Commonly used in conversations. It fits both formal and informal contexts, but be careful with sensitive topics.Verwende 'modifizieren' oder 'ändern', wenn du über Änderungen an Plänen, Dokumenten oder Objekten sprichst. Es ist neutral und daher in den meisten Kontexten, wie z. B. im akademischen oder geschäftlichen Umfeld, angemessen.Use 'modify' when discussing changes to plans, documents, or objects. It's neutral, so it's appropriate in most contexts, such as academic or business settings.

Sieh es in echten Clips

Change your mind

Häufige Fragen: Change your mind vs Modify

Was ist der Unterschied zwischen Change your mind und Modify?

Change your mind: To decide something different from what you decided before. Modify: Change something to make it better or different.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Change your mind: After much thought, I decided to change my mind about the vacation plans. Modify: You can modify the document by adding new sections.

Kann ich Change your mind und Modify austauschbar verwenden?

Nicht immer. Change your mind und Modify sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche