Cause vs Source

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Cause

Top 1.000 (sehr häufig) A2 noun

Source

Top 1.000 (sehr häufig) A2 noun

	Cause	Source
Aussprache	🇬🇧 /["/kɔːz/"]/ 🇺🇸 /["/kɔːz/"]/	🇬🇧 //sɔːs// 🇺🇸 //sɔrs//
Bedeutung	Der Grund, warum etwas passiert. The reason something happens.	Der Ort, von dem etwas kommt. The place where something comes from.
Beispiel	The cause of the accident was a flat tire.	The source of the river is located in the mountains.
Register	Neutral	Neutral
Wie häufig	Top 1.000 (sehr häufig)	Top 1.000 (sehr häufig)
CEFR-Niveau	A2	A2
Wortart	noun	noun
Kollokationen	real, root, true, determine, discover, find, be, lie in something, remain, cause of, cause and effect, the cause of death, due to natural causes, good, great, real, have, find, give (somebody), cause for, cause for concern, with good cause, without good cause, deserving, good, just, advance, champion, embrace, for the cause of, in the cause of, in a/​the cause, (all) for a good cause, (all) in a good cause	source of information, primary source, data source
Antonyme	effect, result	destination, result
Häufige Fehler	Confusing 'cause' with 'because' in sentences., Using 'caused' incorrectly when the present form 'cause' is needed., Incorrectly using 'cause' as a noun instead of a verb.	Confused with 'resource' which refers to a supply or support., Used incorrectly as a verb; 'source' is only a noun in this context.
Hinweise zur Verwendung	Verwende 'Ursache' in normalem Schreiben und in Gesprächen. In formellen Kontexten könntest du 'Ursache' seltener verwenden und stattdessen 'Grund' oder 'Anliegen' wählen. Vermeide es in sehr lockerer Sprache oder Kindersprache. Use 'cause' in standard writing and conversation. In formal contexts, you might use 'cause' less frequently, opting for 'cause' instead. Avoid using it in very casual or children's language.	Wird sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet; kann sich auf Informationen, Ursprünge oder Orte beziehen. Used in both formal and informal contexts; can refer to information, origins, or places.

Sieh es in echten Clips

The Pitt › S1 E1

It can cause heart problems.

Band Of Brothers › S1 E1

For whose cause?

Succession › S1 E1

"Cause it was raining and I didn't want to, um...

The Pitt › S1 E1

It can cause heart problems.

Band Of Brothers › S1 E1

For whose cause?

Cause

...but it's not the source.

Agents of S.H.I.E.L.D. › S1 E1

Every known source of superpower, thrown in a blender.

...but it's not the source.

Agents of S.H.I.E.L.D. › S1 E1

Every known source of superpower, thrown in a blender.

Source

Häufige Fragen: Cause vs Source

Was ist der Unterschied zwischen Cause und Source?

Cause: The reason something happens. Source: The place where something comes from.

Sind Cause und Source auf demselben CEFR-Niveau?

Cause: A2, Source: A2 auf der CEFR-Skala.

Welche Wortart sind Cause und Source?

Cause: noun, Source: noun.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Cause: The cause of the accident was a flat tire. Source: The source of the river is located in the mountains.

Kann ich Cause und Source austauschbar verwenden?

Nicht immer. Cause und Source sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.